Переклад тексту пісні Blow Away - Jobriath

Blow Away (оригінал)

Artist:
O how the strings retch
And how the horns moan
They play out all the tears I’m not allowed to cry
But I have to cry to stay alive
To stay alive
And all the pretty boys
Lay in the passage
Of every song that etched it’s way from out my bleeding heart
But I have to bleed to be freed
To be freed
Models:
Blow blow blow away
Blow blow blow away
Blow blow blow away
Blow blow blow away
It’s very gay to blow away
To blow away
To blow away
Artist and Models:
Now rest your guilty bones
No need to suffer anymore
The dirt tossed on your grave will blow away
This very day
I’ll blow it away
This very day
Blow blow blow away
Blow blow blow away
I’ll huff and I’ll puff and I’ll blow their house down
I’ll blow blow blow away.
Blow blow blow away
In a space suit made of Mary Quant I’ll blow away
I will.
Get your drag and let’s go, forget Joe
Let’s blow, forget Joe, blow away
Bye bye blow away
Tata blow away
I’ll write blow away
Too da loo blow away
Bye yie blow away
Tata blow away.
Bye bye

Blow Away (переклад)

Художник:
О, як рвуться струни
А як стогнуть роги
Вони розігрують усі сльози, які мені не дозволено плакати
Але я мушу плакати, щоб залишитися в живих
Щоб залишитися в живих
І всі гарні хлопці
Лежати в проході
Кожна пісня, яка врізалася в неї, виходить із мого кровоточивого серця
Але я мушу стікати кров’ю, щоб звільнитися
Щоб бути звільненим
Моделі:
Дути дути дути
Дути дути дути
Дути дути дути
Дути дути дути
Дуже весело здуватися
Щоб здути
Щоб здути
Художник і моделі:
Тепер відпочиньте свої винні кістки
Більше не потрібно страждати
Бруд, кинутий на твою могилу, здує
Саме цього дня
Я здуваю це
Саме цього дня
Дути дути дути
Дути дути дути
Я буду хрюкнути, і я буду пихнути, і я зруйную їхній будинок
Я буду дути дути.
Дути дути дути
У скафандрі з Mary Quant я здуваю
Я буду.
Потягніть і ходімо, забудьте про Джо
Давай подуймо, забудемо Джо, віддуймо
До побачення віддувай
Тата здуває
Я напишу Blow away
Занадто да здувай
Bye yie дути
Тата здуває.
Бувай