Переклад тексту пісні Heartbeat - Jobriath

Heartbeat (оригінал)

You’re a voice
On the street
You’re the faces
That I meet
All day my life
Is keeping time
Time with your heartbeat
Time with your heartbeat
Every day
It’s no use
To run and hide
You’ll be running running running
By my side
All day my life
Is keeping time
Time with your heartbeat
Time with your heartbeat every day
Like children we have laughed
And played the game you and me
But have you seen me cry?
Once I believe I saw you dying yet you still remain
To me the same mystery
Only closer
Much closer
To my heart
And so you see
I couldn’t let you
Leave me be
All day my life
Is keeping time
Time with your heartbeat
Time with your heartbeat every day
All day my life… ahhh…
Is keeping time
Time with your heartbeat
Time with your heartbeat every day

Heartbeat (переклад)

Ви голос
На вулиці
Ви обличчя
що я зустрічаю
Весь день мого життя
Витримує час
Час зі своїм серцем
Час зі своїм серцем
Кожен день
Це не використовується
Щоб втекти й сховатися
Ви будете бігати
На моєму боці
Весь день мого життя
Витримує час
Час зі своїм серцем
Проведіть час із серцебиттям кожен день
Ми, як діти, сміялися
І пограв у гру ти і я
Але ви бачили, як я плачу?
Одного разу я вважаю, що бачив, як ти вмираєш, але ти все ще залишається
Для мене та ж загадка
Тільки ближче
Набагато ближче
До мого серця
І так ви бачите
Я не міг вам дозволити
Залиште мене в спокої
Весь день мого життя
Витримує час
Час зі своїм серцем
Проведіть час із серцебиттям кожен день
Весь день мого життя… аххх…
Витримує час
Час зі своїм серцем
Проведіть час із серцебиттям кожен день