Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viudita de Clicquot, виконавця - Joaquín Sabina. Дата випуску: 19.09.2019
Мова пісні: Іспанська
Viudita de Clicquot(оригінал) |
| A los quince los cuerdos de atar me cortaron las alas |
| A los veinte escapé por las malas del pie del altar |
| A los treinta fui de armas tomar sin chaleco antibalas |
| Londres fue Montparnasse sin gabachos… Atocha con mar |
| A los cuarenta y diez naufragué en un plus ultra sin faro |
| Mi caballo volvió solo a casa, ¿qué fue de John Wayne? |
| Me pasé de la raya con tal de pasar por el aro |
| Con 60 qué importa la talla de mis Calvin Klein |
| Nunca suple templar la guitarra que embrida mi potro |
| Cuando el dealer me dijo que si no le dije que no |
| La hormiguita murió, la cigarra se murió con otro |
| Yo aposté por las fichas caídas de tu dominó |
| Allons enfants de la patrie |
| Maldito mayo de París |
| Vendí en Portobello los clavos de mi cruz |
| Brindé con el diablo a su salud |
| Se llamaba Rebeca la gringa que empató conmigo |
| Me sacaba la lengua en lugar de enseñarme a besar |
| Me compró una tormenta después de robarme el abrigo |
| Con la espalda mojada no hay nada peor que soñar |
| Negocié tablas al ajedrez: tu alfil por mis peones |
| Abrevé en los pezones con sal de la mujer de Lot |
| Antes de que tiñera noviembre mis habitaciones |
| Descorché otra botella con la viudita de Clicquot |
| Allons enfants de la patrie |
| Maldito mayo de París |
| Vendí en Portobello los clavos de mi cruz |
| Brindé con el diablo a su salud |
| Mi manera de comprometerme fue darme a la fuga |
| (переклад) |
| У п’ятнадцять мені розумні крила відрізали |
| У двадцять років я втік з підніжжя вівтаря |
| У тридцять пішов брати в руки зброю без бронежилета |
| Лондон був Монпарнасом без жаб… Аточа з морем |
| У сорок десять я зазнав корабельної аварії в плюс ультра без фари |
| Мій кінь прийшов додому сам, що сталося з Джоном Вейном? |
| Я перетнув лінію, щоб пройти крізь обруч |
| Яке значення має розмір мого Calvin Klein у 60 років? |
| Це ніколи не замінить настройку гітари, яка стримує мого жеребця |
| Коли продавець сказав мені так, я відповів йому ні |
| Маленька мурашка померла, цикада померла з іншою |
| Я роблю ставку на впали фішки вашого доміно |
| Allons enfants de la patrie |
| Проклятий травень Парижа |
| Я продав цвяхи свого хреста в Портобелло |
| Я годував диявола на його здоров’я |
| Її звали Ребека Грінга, яка зі мною зв’язалася |
| Вона висунула до мене свій язик замість того, щоб навчити мене цілуватися |
| Він купив мені бурю після того, як викрав моє пальто |
| З мокрою спиною немає нічого гіршого, ніж мріяти |
| Я домовився про нічию в шахах: ваш єпископ за моїх пішаків |
| Я поливав соски сіллю Лотової дружини |
| До листопада фарбувала мої кімнати |
| Я відкоркував ще одну пляшку з маленькою вдовицею Кліко |
| Allons enfants de la patrie |
| Проклятий травень Парижа |
| Я продав цвяхи свого хреста в Портобелло |
| Я годував диявола на його здоров’я |
| Мій спосіб взяти на себе зобов’язання — бігти |