| Jimena (оригінал) | Jimena (переклад) |
|---|---|
| Jimena tuvo un sueño el martes que viene | У наступний вівторок Хімена наснився сон |
| Rodando por peldaños de caracol | Котіння по спіральних сходах |
| Desembocó en un laberinto de andenes | Він закінчився лабіринтом платформ |
| Diciendo adiós a los trenes | Прощатися з поїздами |
| Que pierdo yo | Що я втрачаю? |
| Jimena tiene un master en desengaños | Хімена має ступінь магістра розчарувань |
| Jimena es una mina antipersonal | Хімена — протипіхотна міна |
| Se acuerda de quererme cada dos años | Він згадує, що любив мене кожні два роки |
| Mientras yo me las apaño | Поки керую |
| Para olvidar | Забути |
| Jimena no traiciona por treinta lucas | Хімена не зраджує за тридцять лукас |
| Y en vez de silicona bajo el jersey | А замість силікону під трикотаж |
| Tiene un jardín con dos terrones de azúcar | У нього є сад із двома кубиками цукру |
| Y un potpurrí de Chabuca | І попурі Чабука |
| Con J.J.Cale | З Джей Джей Кейлом |
| Rosa de Lima, prima lejana | Роза де Ліма, дальній родич |
| Lengua de gato, bicarbonato de porcelana | Котячий язик, порцеляна гідрокарбонат |
| Dolor de muelas, pan de centeno | Зубний біль, житній хліб |
| Hasta las suelas de mis zapatos te hechan de menos | Навіть підошви моїх черевиків сумують за тобою |
| Prenda de abrigo, ven, vente conmigo | Верхній одяг, давай, ходімо зі мною |
| Jimena no deshoja las margaritas | Хімена не знімає ромашки |
| Por miedo a que le digan que sí | Через страх, що вам скажуть так |
| Cuando se le atragantan mis nochecitas | Коли мої маленькі ночі задихаються |
| Le canta las mañanitas | він співає їй вранці |
| El rey David | Цар Давид |
| Los dioses que me quitan los pies del suelo | Боги, що відривають мої ноги від землі |
| Planchan su camisita y su canesú | Вони прасують її сорочку та кокетку |
| Su nikon, su abanico de terciopelo | Його нікон, його оксамитове віяло |
| Su bolsa de caramelos | Ваш мішок цукерок |
| Y su rithm and blues | І його ритм-енд-блюз |
| Maldito cruzigrama, maldito Bryce | Проклятий кросворд, проклятий Брайс |
| Se mueren los botones de mis pijamas | Гудзики на моїй піжамі вмирають |
| Desde que nadie me llama | Так як мені ніхто не дзвонить |
| Supay, supay | Супай, супай |
| Rosa de Lima, prima lejana | Роза де Ліма, дальній родич |
| Lengua de gato, bicarbonato de porcelana | Котячий язик, порцеляна гідрокарбонат |
| Dolor de muelas, pan de centeno | Зубний біль, житній хліб |
| Hasta las suelas de mis zapatos te hechan de menos | Навіть підошви моїх черевиків сумують за тобою |
| Prenda de abrigo, ven, vente conmigo | Верхній одяг, давай, ходімо зі мною |
Переклад тексту пісні Jimena - Joaquín Sabina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jimena , виконавця -Joaquín Sabina
Пісня з альбому: Volverte a Ver
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:23.06.2019
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Boltagemusical
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 1987 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Hice Mal Algunas Cosas ft. Carlos Tarque MClan, Jarabe De Palo | 2012 |
| 2001 |