Переклад тексту пісні Take Me Down Easy - Jo Jo Gunne

Take Me Down Easy (оригінал)

She will steal your eyes with her rockin' and a-rollin'
(Pay the price)
And she will make you cry when she gets her body rollin'
(Twice as nice)
And I love you
Take me down easy (Ooh-ooh)
You’re movin' me to the sound
Take me down easy (Ooh-ooh)
And you turn my head around
Oh, won’t you dance me babe like I’m standin' on the mountain
(Side by side)
Yes, your arms like waves and your love is like a fountain
(Twice as nice)
And I love you
Take me down easy (Ooh-ooh)
You’re movin' me to the sound
Take me down easy (Ooh-ooh)
And turn my head around
And it keeps on turnin'
You can buy my love if you’re rockin' and a-rollin'
(Pay the price)
'Cause it’s all I see and you make that body goin'
(Twice as nice)
And I love you
Oh, show me babe
Take me down easy (Ooh-ooh)
Oh, you’re movin me to the sound
Take me down easy (Ooh-ooh)
Because you turn my head around
Yeah, yeah
(Baby was a lady)
(Baby was a lady)
(Baby drive us crazy)
(Baby gettin' crazy)
(Baby gettin' crazy)
Everybody goin' crazy
Now everybody’s goin' crazy
So let’s go
Oh, take me down crazy
Oh, take me down crazy
Oh, you’re turnin' my head around

(переклад)

Вона вкраде твої очі своїм розгойдуванням
(Сплатіть ціну)
І вона змусить вас плакати, коли вона почне кататися
(вдвічі краще)
І я тебе люблю
Зніміть мене легко (о-о-о)
Ви спонукаєте мене на звук
Зніміть мене легко (о-о-о)
А ти повертаєш мені голову
О, ти не станцюєш зі мною, дитинко, наче я стою на горі
(Поруч)
Так, твої руки як хвилі, а твоя любов як фонтан
(вдвічі краще)
І я тебе люблю
Зніміть мене легко (о-о-о)
Ви спонукаєте мене на звук
Зніміть мене легко (о-о-о)
І поверну голову
І він продовжує крутитися
Ви можете купити мою любов, якщо ви рокуєте та крутите
(Сплатіть ціну)
Тому що це все, що я бачу, і ти змушуєш це тіло рухатися
(вдвічі краще)
І я тебе люблю
О, покажи мені, дитинко
Зніміть мене легко (о-о-о)
О, ти спонукаєш мене на звук
Зніміть мене легко (о-о-о)
Тому що ти повертаєш мені голову
Так Так
(Дитина була леді)
(Дитина була леді)
(Дитина зводить нас з розуму)
(Дитина божеволіє)
(Дитина божеволіє)
Всі сходять з розуму
Тепер усі божеволіють
Тож ходімо
О, зведи мене з розуму
О, зведи мене з розуму
О, ти повертаєш мені голову