Переклад тексту пісні Babylon - Jo Jo Gunne

Babylon (оригінал)

Oh, Babylon
She sings the sweetest song
Oh, but there’s something wrong, something very wrong
That’s wrong in her heart
Yeah, Babylon
Now all your love is gone
And it won’t be long, it won’t be very long
Before it’s all apart
Yeah, baby
Oh, baby
Your house in flames
Well, it’s the final shame
But the only pain, the only pain
It goes straight to your heart
It goes straight to your heart
Oh, baby
Oh, baby
But when I’m feeling lazy
Oh, you’re such a fiery lady
Ooh, you almost make me crazy
Yeah, Babylon
Now all the lines are drawn
Do you know which side to be on
Before it all starts?
Hey, Babylon
She sings the sweetest song
Oh, but there’s something wrong, there’s something very wrong
That’s wrong in her heart, oh yeah
Oh, baby
Oh, baby
Coming down to the final hour
Looking out from an ivory tower
Has it gone beyond your power, Babylon?
All the time you been betraying
Do you see your children straying?
I can’t afford the price you’re paying, Babylon
Hey, baby
Oh, baby
Oh, baby

(переклад)

О, Вавилон
Вона співає найсолодшу пісню
О, але щось не так, щось дуже не так
Це неправильно в її серці
Так, Вавилон
Тепер вся твоя любов зникла
І це не буде довго, це не дуже довго
Поки це все розійшлося
Так, дитинко
О, крихітко
Ваш будинок у вогні
Ну, це остаточна ганьба
Але єдиний біль, єдиний біль
Це прямо до вашого серця
Це прямо до вашого серця
О, крихітко
О, крихітко
Але коли я відчуваю себе лінивим
О, ви така вогнена жінка
О, ти майже зводиш мене з розуму
Так, Вавилон
Тепер усі лінії намальовані
Чи знаєте ви, на якому боці бути
Перш ніж все почнеться?
Гей, Вавилон
Вона співає найсолодшу пісню
О, але щось не так, щось дуже не так
Це неправильно в її серці, о так
О, крихітко
О, крихітко
Переходимо до останньої години
Виглядаючи з вежі зі слонової кістки
Невже це вийшло за межі твоїх сил, Вавилоне?
Весь час ти зраджував
Ви бачите, як ваші діти блукають?
Я не можу дозволити собі ціну, яку ви платите, Вавилон
Агов мала
О, крихітко
О, крихітко