Переклад тексту пісні Rock Around the Symbol - Jo Jo Gunne

Rock Around the Symbol (оригінал)

Oh, you’re comin' on people everywhere
You’re comin' on people, time to get your share
The gettin' down’s easy when the feelin' is right
You’re comin' on people and it’s a party tonight
My, my, tell you baby, let that feelin' go
Ooh-ooh, tell you baby, people got to know (oh-oh-oh-oh)
Ha ha
You’re comin' on brother, all the way through
You’re comin' on brother, this Tuesday too
Takes a lotta business to get me right
You’re comin' on brother and it’s a party tonight
My, my, tell you baby, let that feelin' go
Ooh-ooh, tell you baby, people got to know (oh-oh-oh-oh)
Oh, get on
You’re comin' on sister, lookin' too fine
Come out to my place, well just any old time
Sweet little willow stronger than a vine
You’re comin' on sister and it’s a party tonight, party tonight
My, my, tell you baby, let that feelin' go
Ooh-ooh, tell you baby, people got to know (oh-oh-oh-oh)

(переклад)

О, ти кидаєшся на людей всюди
Ви йдете до людей, час отримати свою частку
Впасти легко, коли відчуття правильні
Ви приходите до людей, і сьогодні вечірка
Мій, мій, скажи тобі, дитино, відпусти це почуття
О-о-о, скажи тобі, дитинко, люди повинні знати (о-о-о-о)
Ха ха
Ти йдеш, брат, до кінця
Ти прийдеш, брате, і цього вівторка
Щоб зрозуміти мене, потрібно багато справ
Ти йдеш, брат, і сьогодні вечірка
Мій, мій, скажи тобі, дитино, відпусти це почуття
О-о-о, скажи тобі, дитинко, люди повинні знати (о-о-о-о)
О, давай
Ти йдеш до сестро, виглядаєш занадто добре
Приходьте до мене, будь-коли
Солодка верба міцніша за лозу
Ти йдеш до сестри, і сьогодні вечірка, вечірка сьогодні ввечері
Мій, мій, скажи тобі, дитино, відпусти це почуття
О-о-о, скажи тобі, дитинко, люди повинні знати (о-о-о-о)