Переклад тексту пісні Broken Down Man - Jo Jo Gunne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Down Man , виконавця - Jo Jo Gunne. Пісня з альбому Bite Down Hard, у жанрі Иностранный рок Дата випуску: 25.04.2005 Лейбл звукозапису: Elektra, Warner Strategic Marketing Мова пісні: Англійська
Broken Down Man
(оригінал)
Ooh, tell me what you’re gonna do when your battery’s drained
And you tell me who you’re talkin' to when your ears go lame, can you tell me
again?
Oh, won’t you tell me what you’re gonna say?
Ooh
Broken down man
Broken down man
Tell me what you’re gonna see when your eyes shoot a fuse
And when your things get rusty, will your speakers sing the blues,
or will they refuse?
Oh, won’t you tell me what you’re gonna say?
Ooh
Broken down man
Broken down man
They’re putting new devices in the body every day
I know that it’s the real me that’s gettin' in the way
Now give me just a few more volts, I really feel okay
I’m fallin' apart baby
Oh, broken down man
Broken down man
Now I never eat or sleep, nowadays I just refuel
Got a calculatin' brain, baby I’m nobody’s fool
Now just don’t bite me too hard buddy, I’m a little short on tools
Broken down man
Broken down man
Broken down man
Broken down man
Broken down man
Broken down man
Broken down man
Broken down man
Broken down man
(переклад)
О, скажи мені, що ти будеш робити, якщо акумулятор розрядиться
І ти скажи мені, з ким ти розмовляєш, коли у тебе кульгають вуха, ти можеш сказати мені
знову?
О, ти не скажеш мені, що ти скажеш?
Ой
Зламаний чоловік
Зламаний чоловік
Скажи мені, що ти побачиш, коли твої очі вистрелять із запобіжника
А коли ваші речі заіржавіють, ваші колонки співатимуть блюз,
чи вони відмовляться?
О, ти не скажеш мені, що ти скажеш?
Ой
Зламаний чоловік
Зламаний чоловік
Вони щодня вводять в організм нові пристрої
Я знаю, що це справжнє я заважає
Тепер дайте мені ще на кілька вольт, я справді почуваюся добре
Я розпадаюся, дитинко
О, зламаний чоловік
Зламаний чоловік
Тепер я ніколи не їм і не сплю, нині просто заправляюся
У мене розумний мозок, дитино, я ніхто не дурень
Тепер просто не кусай мене, друже, у мене трошки не вистачає інструментів