Переклад тексту пісні Never Is a Moment - Jimmy LaFave

Never Is a Moment (оригінал)

In the vastness of this world
Baby, you are so unique
From your pouty little mouth
To your pretty little peaks
From your head down to your toes
You are beautiful divine
And there never is a moment
That you are not on my mind
Circumstance cast our fate
Maybe wrong, maybe right
Though you’re dreams and miles away
I try to reach you through this night
If you hear music in the wind
I hope my melody you’ll find
Because there never is a moment
That you are not on my mind

Never Is a Moment (переклад)

У безмежжі цього світу
Крихітко, ти такий унікальний
З твого надутого маленького рота
До твоїх прекрасних маленьких вершин
Від голови до пальців ніг
Ти божественна прекрасна
І ніколи не буває моменту
Що ти не в моїх думках
Обставини розпорядилися нашою долею
Можливо неправильно, можливо правильно
Хоча ти мрія і далеко
Я намагаюся зв’язатися з тобою протягом цієї ночі
Якщо ви чуєте музику на вітрі
Сподіваюся, мою мелодію ви знайдете
Тому що ніколи не буває миті
Що ти не в моїх думках