Переклад тексту пісні Going Home - Jimmy LaFave

Going Home (оригінал)

Go to sleep, you weary princess, let the miles roll you away
Out to this place on the prairie, where we’ve reached the end of day
You’re going home, close your eyes, you’re going home
Don’t you worry, I’m right beside you, you can dream a peaceful dream
This road is long, but I don’t worry, because you cause my heart to sing
Close your eyes, you’re going home, close your eyes
You may wake up and find me, driving with a teardrop in my eye
It’s from the happiness inside me, the reason why is you and I
Go to sleep, you precious angel, night has fallen, day is gone
Your brown eyes will sparkle in the sunrise, they will dance beside the dawn
Close your eyes, you’re going home, close your eyes
You’re going home, close your eyes, you’re going home

(переклад)

Лягай спати, ти стомлена принцесо, нехай милі відкотять тебе
До цего місця в прерії, де ми дійшли до кінця дня
Йдеш додому, закрий очі, йдеш додому
Не хвилюйся, я поруч, ти можеш мріяти про спокійний сон
Ця дорога довга, але я не хвилююся, тому що ти змушуєш моє серце співати
Закрийте очі, ви йдете додому, закрийте очі
Ви можете прокинутися і знайти мене за кермом із сльозою в очах
Це від щастя всередині мене, причина в тому ти і я
Лягай засинати, ти дорогий ангел, ніч настала, день минув
Твої карі очі виблискують на сході сонця, вони танцюватимуть біля світанку
Закрийте очі, ви йдете додому, закрийте очі
Йдеш додому, закрий очі, йдеш додому