Переклад тексту пісні Desperate Men Do Desperate Things - Jimmy LaFave

Desperate Men Do Desperate Things (оригінал)

You can while away our hours, you can talk in tongues
Throw you promises, baby, until kingdom come
Cast your bread upon the waters see what it may bring
Desperate men do desperate things
Come on talk to me, baby, talk big and be brave
It’s not your only reputation that you’re trying to save
I’ve had you under observation you’re into various pain
And desperate men do desperate things
Come on out of your daydream go some other place
Wipe the tear from your eyes wipe the smile from your face
Before you lose another love to the night and to the rain
'Cause desperate men do desperate things
Let it out, baby, stir it up and mix it in
Two parts religion three parts sin
It’s the truth or consequences because the new king reigns
And desperate men do desperate things
You can while away your hours you can talk in tongues
Throw your promises, baby, into kingdom come
Cast your bread upon the waters see what it may bring
Still desperate men do desperate things

Desperate Men Do Desperate Things (переклад)

Ви можете коротати наші години, ви можете говорити мовами
Обіцяй, дитино, доки царство не прийде
Киньте свій хліб у воду, подивіться, що він може принести
Відчайдушні чоловіки роблять відчайдушні вчинки
Давай, поговори зі мною, крихітко, говори широко і будь сміливим
Це не єдина ваша репутація, яку ви намагаєтеся зберегти
Я спостерігав за тобою, ти відчуваєш різні болі
І відчайдухи роблять відчайдушні вчинки
Давай зі своєї мрії йди в інше місце
Витри сльозу з очей, зітри посмішку з обличчя
Перш ніж втратити іншу любов до ночі та дощу
Тому що відчайдушні люди роблять відчайдушні вчинки
Випусти це, дитинко, перемішай це і змішай це
Дві частини релігії, три частини гріха
Це правда чи наслідки, тому що новий король править
І відчайдухи роблять відчайдушні вчинки
Ви можете скоротити свої години, ви можете говорити мовами
Кинь свої обіцянки, дитино, щоб царство прийшло
Киньте свій хліб у воду, подивіться, що він може принести
Відчайдушні чоловіки все ще роблять відчайдушні вчинки