Переклад тексту пісні Breathe In, Breathe Out, Move On - Jimmy Buffett, Caroline Jones

Breathe In, Breathe Out, Move On (оригінал)

I bought a cheap watch from a crazy man
Floating down canal
It doesn’t use numbers or moving hands
It always just says now
Now you may be thinking that I was had
But this watch is never wrong
And If I have trouble the warranty said
Breathe In, Breathe Out, Move On And it rained, It was nothing really new
And it blew, we’ve seen all that before
And it poured, the Earth began to strain
Pontchartrain leaking through the door, tides at war
If a hurricane doesn’t leave you dead
It will make you strong
Don’t try to explain it just nod your head
Breathe In, Breathe Out, Move On And it rained, It was nothing really new
And it blew, seen all that before
And it poured, the Earth began to strain
Pontchartrain buried the 9th Ward to the 2nd floor
According to my watch the time is now
Past is dead and gone
Don’t try to shake it just nod your head
Breathe In, Breathe Out, Move On Don’t try to shake it just bow your head
Breathe In, Breathe Out, Move On

Breathe In, Breathe Out, Move On (переклад)

Я купив дешевий годинник у божевільного
Плаваючий канал
Він не використовує цифри чи рухомі руки
Це завжди говорить лише зараз
Тепер ви, можливо, думаєте, що я був
Але цей годинник ніколи не помиляється
І якщо у мене виникнуть проблеми, вказано про гарантію
Вдихніть, видихніть, рухайтеся далі І пішов дощ, це не було нічого нового
І це вибухнуло, ми все це бачили раніше
І воно залило, Земля почала напружуватися
Пончартрейн протікає через двері, припливи на війні
Якщо ураган не залишить вас мертвими
Це зробить вас сильним
Не намагайтеся це пояснити, просто кивніть головою
Вдихніть, видихніть, рухайтеся далі І пішов дощ, це не було нічого нового
І це вибухнуло, бачив усе це раніше
І воно залило, Земля почала напружуватися
Пончартрейн поховав 9-ю палату на 2-му поверсі
Згідно мого годинника, час зараз
Минуле померло і зникло
Не намагайтеся похитнути, просто кивніть головою
Вдихніть, видихніть, рухайтеся далі Не намагайтеся потрясти, просто схиліть голову
Вдихніть, видихніть, рухайтеся далі