Переклад тексту пісні Spring Summer Feeling - Jill Scott

Spring Summer Feeling (оригінал)

Feeling the way I do It’s hard to keep focus
One minute staring at the moon
Next into your eyes
And it’s no surprise
Ooo that my knees weaken
At the lovely words you’re speaking
La la la la It takes more than diamonds to woo me La la lala
It takes more than money to groove me Feeling the way I do It’s hard to keep focus
One minute starin at the moon
Next into your eyes
It’s no surprise
That my knees get weaken
From the lovely words you’re speaking
Lalalala
It takes more tan diamonds to woo me Lalalala
It takes more than money to move me Lalalala
It takes more than ooo material things
Lalala
It takes more than diamond to move me Lalalala
It takes more than money to groove
Lalalala
It takes more than cars to get me where I need to go Don’t stop the flow

Spring Summer Feeling (переклад)

Відчуття, як я Важко зосередитися
Хвилина дивитися на місяць
Далі в твої очі
І це не дивно
Ой, мої коліна слабшають
На прекрасні слова, які ви говорите
La la la la Потрібно більше, ніж діаманти, щоб мене зацікавити La la lala
Мене потрібно більше, ніж гроші Я відчуваю, як це важко зосередитись
Хвилину дивитися на місяць
Далі в твої очі
Це не дивно
Щоб мої коліна ослабли
Від чудових слів, які ти говориш
Лалалала
Щоб зацікавити мене, Лалалала, потрібно більше смугастих діамантів
Щоб перемістити мене, Лалалала, потрібно більше, ніж гроші
Для цього потрібно більше, ніж оооочень матеріальні речі
Лалала
Потрібно більше, ніж діамант, щоб зрушити мене Лалалала
Щоб розібратися, потрібно більше, ніж гроші
Лалалала
Мене потрібно більше, ніж автомобілі, щоб доставити мене туди, куди мені потрібно, Не зупиняйте потік