Переклад тексту пісні Rightness - Jill Scott, Mike Phillips

Rightness - Jill Scott, Mike Phillips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rightness, виконавця - Jill Scott.
Дата випуску: 18.11.2007
Мова пісні: Англійська

Rightness

(оригінал)
When I write the rightness, tightness
It just flows and flows
Pull it from my left side, right brain
Grab it from my neck, my toes
I feel the music sink into me
Go through me, move me, move me
It’s a pleasure to be live and thinkin'
It’s a pleasure to be in this zone
I just let it go
Don’t stop this feeling
Chop this feeling
I just let it go
Don’t stop this feeling
Chop, chop, no
When I sing the rightness, tightness
It just goes and goes
Pull it from my people’s legacy
Way down in my soul
I let the spirit move right to me
Come through me, move me, whoa
it’s a
pleasue to be
It’s a pleasure to be vocalizing
It’s a pleasure to sing this song
Music is my life
Takes away the strife
Of day to day sorrow and pain
Music is my life
Takes away the strife
And helps me breathe again
(переклад)
Коли я пишу правильно, тісно
Він просто тече і тече
Витягніть його з мого лівого боку, правого мозку
Візьміть його з моєї шиї, моїх пальців ніг
Я відчуваю, як музика проникає в мене
Пройдіть крізь мене, рухайте мене, рухайте мене
Приємно жити і думати
Мені приємно бути в цій зоні
Я просто відпустив це
Не припиняйте це почуття
Подрібніть це почуття
Я просто відпустив це
Не припиняйте це почуття
Нарубати, рубати, ні
Коли я співаю правильність, скутість
Це просто йде і йде
Витягніть це зі спадщини мого народу
Внизу в моїй душі
Я дозволив духу рухатися прямо до мене
Пройди крізь мене, зруши мене, ой
це
приємно бути
Приємно вокалізувати
Мені приємно співати цю пісню
Музика це моє життя
Знімає сварку
Щоденного смутку й болю
Музика це моє життя
Знімає сварку
І допомагає мені знову дихати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Daydreamin' ft. Jill Scott 2006
Still Blue ft. Jill Scott 2019
Until The Pain Is Gone ft. Jill Scott 2017
Golden 2009
For The Love Of Money ft. Jill Scott, Jon Connor, Anderson .Paak 2015
Tonite 2009
He Loves Me (Lyzel in E-Flat) 2020
Calls ft. Jill Scott 2012
God Bless The Child ft. Al Jarreau, Jill Scott 2005
Can't Wait 2015
So In Love ft. Anthony Hamilton 2011
Sunshine ft. Jill Scott 2015
Hate On Me 2009
Fool's Gold 2015
Run Run Run 2015
Cross My Mind 2009
I Am Music ft. Jill Scott 2001
Funky For You ft. Bilal, Jill Scott 1999
Let Me ft. Jill Scott, will.i.am 2005
Golden Days ft. Jill Scott 2009

Тексти пісень виконавця: Jill Scott