Переклад тексту пісні Imagination/Crown Royal Suite - Jill Scott

Imagination/Crown Royal Suite (оригінал)

Can’t believe you’re touching me
Like the way you’re touching me
I can feel past your skin into your energy
Feeling like the moon is under the sheets with us now
We’re glowing so bright and baby I just don’t know how
So this is making love
I can’t believe it
Oh, so this is making love
I just couldn’t see it
Can’t believe the way your lips
Your lips are kissing mine
I can feel your heartbeat beating at the same time
This is crazy magic, uber fantastic chemistry
We’re floating so high I swear that we were soaring
So this is making love
I can’t believe it
Oh, oh, oh, oh, so this is making love
I just couldn’t see it
How did stars get inside the room?
What is this music we’re making?
It’s the most perfect tune ever heard
No words could describe it
So this is making love
I can’t believe it
Oh, oh, oh oh, oh, so this is making love
I just couldn’t see it
Pleasure beyond pleasure
No scale, no scope could measure
What this is my love
Ooh-hoo, ooh-hoo
Oh yes
CROWN ROYAL
Your hands on my hips pull me right back to you
I catch that thrust give it right back to you
You’re in so deep I’m breathing for you
You grab my braids arch my back high for you
Your diesel engine, I’m squirting mad oil on
Down on the floor 'til my speaker starts to boil
I flip shit, quick slip, hip dip and I’m twisted
In your hands and your lips and your tongue tricks
And you’re so thick, and you’re so thick
And you’re so…
Crown Royal on ice
Crown Royal on ice (On Ice)
Crown Royal on ice
Crown Royal on ice (On Ice)
Your hands on my hips pull me right back to you
I catch that thrust give it right back to you
You’re in so deep I’m breathing for you
You grab my braids arch my back high for you
Your diesel engine, I’m squirting mad oil on
Down on the floor till my speaker starts to boil
I flip shit, quick slip, hip dip and I’m twisted
In your hands and your lips and your tongue tricks
And you’re so thick, and you’re so thick
And you’re so…
Crown Royal on ice (Oh…)
Crown Royal on ice (Oh…)
Crown Royal on ice (Oh…)
Crown Royal on ice (Mmm…got you on ice, baby)

(переклад)

Не можу повірити, що ти торкаєшся мене
Як і те, як ти до мене торкаєшся
Я відчуваю твою енергію
Відчуття, ніби місяць під простирадлом із нами зараз
Ми світимося настільки яскраво й дитинко, що я просто не знаю як
Тож це займатися коханням
Я не можу в це повірити
О, так це займатися коханням
Я просто не міг цього побачити
Не можу повірити, як твої губи
Твої губи цілують мої
Я відчуваю, як б’ється твоє серце
Це шалена магія, надзвичайно фантастична хімія
Ми пливемо так високо, я клянусь, що літали
Тож це займатися коханням
Я не можу в це повірити
О, о, о, о, так це займатися коханням
Я просто не міг цього побачити
Як зірки потрапили в кімнату?
Що це за музика, яку ми створюємо?
Це найдосконаліша мелодія, яку коли-небудь чули
Ніякими словами це не можна описати
Тож це займатися коханням
Я не можу в це повірити
О, о, о о, о, так це займатися коханням
Я просто не міг цього побачити
Задоволення понад задоволення
Ні масштаби, ні масштаби не можна виміряти
Яка це моя любов
Ой-ой, ой-ой
О, так
КОРОНА КОРОЛІВНА
Твої руки на моїх стегнах тягнуть мене назад до себе
Я вловлюю цей поштовх, віддаю це відразу вам
Ви так глибоко заглиблені, що я дихаю за вас
Ти хапаєш мої коси, високо вигинаєш мою спину
Твій дизельний двигун, я бризкаю божевільним маслом
Вниз на підлогу, поки мій динамік не почне кипіти
Я перевертаю лайно, швидке ковзання, стрибаю стегнами, і мене крутить
У твоїх руках і твоїх губах і твоєму язику
І ти такий товстий, і ти такий товстий
А ти такий…
Crown Royal на льоду
Crown Royal на льоду (On Ice)
Crown Royal на льоду
Crown Royal на льоду (On Ice)
Твої руки на моїх стегнах тягнуть мене назад до себе
Я вловлюю цей поштовх, віддаю це відразу вам
Ви так глибоко заглиблені, що я дихаю за вас
Ти хапаєш мої коси, високо вигинаєш мою спину
Твій дизельний двигун, я бризкаю божевільним маслом
Вниз на підлогу, поки мій динамік не почне кипіти
Я перевертаю лайно, швидке ковзання, стрибаю стегнами, і мене крутить
У твоїх руках і твоїх губах і твоєму язику
І ти такий товстий, і ти такий товстий
А ти такий…
Crown Royal на льоду (О…)
Crown Royal на льоду (О…)
Crown Royal на льоду (О…)
Crown Royal на льоду