Переклад тексту пісні Mercy - Jill Barber

Mercy (оригінал)

You’re like a knight in armour
Fighting a battle of one
And every night it gets harder
To wait for the sun
I know you feel alone
Against a current that’s strong
Between a rock and a storm
The one to pull you along
You wanna feel alright
(You wanna feel alright)
You wanna see that light shining again
You wanna feel alright
(You wanna feel alright)
Show mercy
Show mercy
Show mercy to yourself
Show mercy
Show mercy
Show mercy to yourself
All I ever wanted to say to someone else
Show mercy to yourself
Pray to the stars from a barstool
Filling your tank from a glass
You bottle it up
That’s what you do
So nobody can ask
You wanna feel alright
(You wanna feel alright)
You wanna see that light shining again
You wanna feel alright
(You wanna feel alright)
Show mercy
Show mercy
Show mercy to yourself
Show mercy
Show mercy
Show mercy to yourself
You don’t have to go and break your back
I got you
I got you
Even if you fall right off the track
I got you
I got you
Show mercy
Show mercy
Show mercy to yourself
All I ever wanted to say to someone else
Show mercy to yourself

Mercy (переклад)

Ти як лицар в обладунках
Боротьба одних
І з кожним днем ​​стає все важче
Щоб дочекатися сонця
Я знаю, що ти почуваєшся самотнім
Проти сильного струму
Між каменем і бурею
Той, хто тягне вас за собою
Ти хочеш почувати себе добре
(Ти хочеш почувати себе добре)
Ти хочеш знову побачити це світло
Ти хочеш почувати себе добре
(Ти хочеш почувати себе добре)
Проявіть милосердя
Проявіть милосердя
Проявіть милість до себе
Проявіть милосердя
Проявіть милосердя
Проявіть милість до себе
Все, що я колись хотів сказати комусь іншому
Проявіть милість до себе
Моліться зіркам із барного стільця
Наповнюйте бак зі склянки
Ви розливаєте в пляшки
Це те, що ви робите
Тому ніхто не може запитати
Ти хочеш почувати себе добре
(Ти хочеш почувати себе добре)
Ти хочеш знову побачити це світло
Ти хочеш почувати себе добре
(Ти хочеш почувати себе добре)
Проявіть милосердя
Проявіть милосердя
Проявіть милість до себе
Проявіть милосердя
Проявіть милосердя
Проявіть милість до себе
Вам не потрібно йти і зламати спину
Я вас зрозумів
Я вас зрозумів
Навіть якщо ви впадете з траси
Я вас зрозумів
Я вас зрозумів
Проявіть милосердя
Проявіть милосердя
Проявіть милість до себе
Все, що я колись хотів сказати комусь іншому
Проявіть милість до себе