Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'attendrai , виконавця - Jill Barber. Пісня з альбому Chansons, у жанрі Дата випуску: 28.01.2013
Лейбл звукозапису: Outside
Мова пісні: Французька
J'attendrai(оригінал) |
| J’attendrai |
| Le jour et la nuit |
| J’attendrai toujours |
| Ton retour |
| J’attendrai |
| Car l’oiseau qui s’enfuit |
| Vient chercher l’oubli |
| Dans son nid |
| Le temps passe et court |
| En battant tristement |
| Dans mon cœur plus lourd |
| Et pourtant |
| J’attendrai ton retour |
| Les fleurs fanisses |
| Le feu s'éteint |
| L’ombre se glisse |
| Dans le jardin |
| L’horloge tisse |
| Des sons très las |
| Je crois entendre ton pas |
| Le vent m’apporte |
| Des bruits lointains |
| Guettant ma porte |
| J'écoute en vain |
| Hélas, plus rien |
| Plus rien ne vient |
| J’attendrai |
| Le jour et la nuit |
| J’attendrai toujours |
| Ton retour |
| J’attendrai |
| Car l’oiseau qui s’enfuit |
| Vient chercher l’oubli |
| Dans son nid |
| Le temps passe et court |
| En battant tristement |
| Dans mon cœur plus lourd |
| Et pourtant |
| J’attendrai ton retour |
| (écrite en 1938…) |
| Les paroles que vous avez mis en ligne, ne sont pas comformes au clip vidéo |
| joint (youtube) pour ma part j’ai une perte de deux phrases… |
| (crepman 65 ans .) |
| (переклад) |
| я почекаю |
| День і ніч |
| Я завжди буду чекати |
| Ти повертайся |
| я почекаю |
| Бо птах, що втік |
| Приходьте шукати забуття |
| У своєму гнізді |
| Час минає і біжить |
| Б'ється сумно |
| У моєму тяжкому серці |
| І все ж таки |
| Я буду чекати твого повернення |
| Квіти віяла |
| Вогонь гасне |
| Тінь повзе |
| В саду |
| Годинник плететься |
| Дуже втомлені звуки |
| Здається, я чую твій крок |
| Вітер мене приносить |
| Далекі звуки |
| Дивлячись на мої двері |
| Даремно слухаю |
| На жаль, більше нічого |
| Більше нічого не приходить |
| я почекаю |
| День і ніч |
| Я завжди буду чекати |
| Ти повертайся |
| я почекаю |
| Бо птах, що втік |
| Приходьте шукати забуття |
| У своєму гнізді |
| Час минає і біжить |
| Б'ється сумно |
| У моєму тяжкому серці |
| І все ж таки |
| Я буду чекати твого повернення |
| (написано в 1938 році...) |
| Тексти, які ви завантажили, не відповідають музичному відео |
| joint (youtube) зі свого боку я втратив два речення... |
| (Крепман 65 років.) |