Переклад тексту пісні Don't Go Easy - Jill Barber, Jim Cuddy

Don't Go Easy (оригінал)

You’re a hard act to follow, heaven knows
And I wouldn’t have it any other way
And with the weight of the moment upon your back
And me hangin' on to every word you say
This lonely heart was callin'
And strung out on the line
So you took yours and put it next to mine
And in the heat of the moment
I just froze
Ever since you swept me off my feet you’ve kept me on my toes
'Cause before too long
This path I tread
Will be too overgrown for followin'
And will the road ahead
Be much further on
From the one I’ve been long travellin'
But you just keep it steady
And call it like you see
But baby don’t go easy on me
'Cause what we have comin'
Only heaven knows
Ever since you swept me off my feet you’ve kept me on my toes
But you just keep it steady
And call it like you see
But baby don’t go easy on me
'Cause what we have comin'
Only heaven knows
Ever since you swept me off my feet you’ve kept me on my toes
Ever since you swept me off my feet you’ve kept me on my toes

(переклад)

Бог знає, за тобою важко слідувати
І я не хотів би як по-іншому
І з вагою моменту на спині
І я тримаюся за кожне ваше слово
Це самотнє серце кликало
І натягнуті на лінію
Отже, ви взяли свій і поклали його поруч із моїм
І в розпал моменту
Я просто замерз
З тих пір, як ти збив мене з ніг, ти тримаєш мене на ногах
Тому що незадовго
Цей шлях, яким я йду
Буде занадто заросло, щоб стежити
І буде дорога попереду
Будьте набагато далі
З тієї, яку я довго подорожував
Але ви просто тримайте його стійким
І називайте це так, як ви бачите
Але, дитино, не ставися до мене легко
Тому що те, що ми маємо,
Тільки небо знає
З тих пір, як ти збив мене з ніг, ти тримаєш мене на ногах
Але ви просто тримайте його стійким
І називайте це так, як ви бачите
Але, дитино, не ставися до мене легко
Тому що те, що ми маємо,
Тільки небо знає
З тих пір, як ти збив мене з ніг, ти тримаєш мене на ногах
З тих пір, як ти збив мене з ніг, ти тримаєш мене на ногах