Переклад тексту пісні When Gentry Plays Guitar - Jessica Andrews

When Gentry Plays Guitar (оригінал)

When Gentry plays guitar
It’s like a song Leon sang long ago
When Gentry plays guitar
The girls at the bar
Watch him roll away the stone
Pisces apple lady
Delta Queen
When he lets down his long, brown hair
I wish he belonged to me
But he don’t he belongs to the song
And the melody
When Gentry plays guitar
When Gentry sings his song
He’s alone inside a glass house
Made of stone
When Gentry sings a song
His mom and dad
And his sisters all sing along
Sweet home Oklahoma
Prince of peace
When he lets down his long, brown hair
I wish he belonged to me
But he don’t he belongs to the song
And the melody
When Gentry plays guitar
In conversation
You will drown in his deep dark eyes
But salvation is sweet
'Cause he gives you a rose
And you realize
When Gentry plays guitar
It’s like a song Leon sang long ago
When Gentry plays guitar
The girls at the bar
Watch him roll away the stone
Pisces apple lady
Delta Queen
When he lets down his long, brown hair
I wish he belonged to me
But he don’t he belongs to the song
And the melody
When Gentry plays guitar
He belonged to the melody
When Gentry played guitar
How I wish he belonged to me
But he don’t
He belonged to the song and the melody
When Gentry plays guitar

(переклад)

Коли Джентрі грає на гітарі
Це як пісня, яку Леон співав давно
Коли Джентрі грає на гітарі
Дівчата в барі
Подивіться, як він відкочує камінь
Яблучна жінка Риби
Delta Queen
Коли він розпускає своє довге каштанове волосся
Я хотів би, щоб він належав мені
Але він не належить до пісні
І мелодія
Коли Джентрі грає на гітарі
Коли Джентрі співає свою пісню
Він один у скляному будинку
Зроблено з каменю
Коли Джентрі співає пісню
Його мама і тато
І всі його сестри підспівують
Мила домівка, Оклахома
Князь миру
Коли він розпускає своє довге каштанове волосся
Я хотів би, щоб він належав мені
Але він не належить до пісні
І мелодія
Коли Джентрі грає на гітарі
У розмові
Ви потонете в його глибоких темних очах
Але спасіння це солодке
Тому що він дарує тобі троянду
І ти розумієш
Коли Джентрі грає на гітарі
Це як пісня, яку Леон співав давно
Коли Джентрі грає на гітарі
Дівчата в барі
Подивіться, як він відкочує камінь
Яблучна жінка Риби
Delta Queen
Коли він розпускає своє довге каштанове волосся
Я хотів би, щоб він належав мені
Але він не належить до пісні
І мелодія
Коли Джентрі грає на гітарі
Він належав мелодії
Коли Джентрі грав на гітарі
Як би я хотів, щоб він належав мені
Але він не робить
Він належав пісні й мелодії
Коли Джентрі грає на гітарі