Переклад тексту пісні Sippy Cup - Jeremy Renner

Sippy Cup (оригінал)

My vision’s blurred
Tomorrow’s gonna hurt
Tell me that you’re hiding something
I bet I’m worse
We seem absurd
Mostly misunderstood
Just trying to keep it moving
Don’t be concerned
Let’s raise our cups together
And live like this forever
Everybody’s got a secret
And we’re all just trying to keep it
Let’s raise our cups together
And live like this forever
Everybody’s got a secret
And there’s reasons why
It’s okay, okay, okay
Just fill it up
Your sippy cup
It’s okay, okay, okay
Just fill it up
Your sippy cup
We should’ve known
Our cover would be blown
No such thing as being perfect
We’re so alone
Let’s raise our cups together
And live like this forever
Everybody’s got a secret
And we’re all just trying to keep it
Let’s raise our cups together
And live like this forever
Everybody’s got a secret
And there’s reasons why
It’s okay, okay, okay
Just fill it up
Your sippy cup
It’s okay, okay, okay
Just fill it up
Your sippy cup
, your daddy’s fired it
We’ve all tried it once
Yeah, just for fun
, baby’s cryin'
We’ve all tried it twice
Don’t tell no one
It’s okay, okay, okay (It's okay, baby! Come on!)
Just fill it up (Just fill it up)
Your sippy cup (Your sippy cup)
It’s okay, okay, okay
Just fill it up
Your sippy cup

(переклад)

Мій зір розмитий
Завтра буде боляче
Скажіть, що ви щось приховуєте
Б’юся об заклад, що я гірший
Ми здається абсурдними
Здебільшого неправильно зрозуміли
Просто намагаюся продовжити рух
Не турбуйтеся
Давайте разом піднімемо кубки
І жити так вічно
У кожного є секрет
І ми всі просто намагаємося це зберегти
Давайте разом піднімемо кубки
І жити так вічно
У кожного є секрет
І є причини чому
Все добре, добре, добре
Просто заповніть його
Ваша солодка чашка
Все добре, добре, добре
Просто заповніть його
Ваша солодка чашка
Ми повинні були знати
Наша кришка була б продута
Немає такого як бути ідеальним
Ми такі самотні
Давайте разом піднімемо кубки
І жити так вічно
У кожного є секрет
І ми всі просто намагаємося це зберегти
Давайте разом піднімемо кубки
І жити так вічно
У кожного є секрет
І є причини чому
Все добре, добре, добре
Просто заповніть його
Ваша солодка чашка
Все добре, добре, добре
Просто заповніть його
Ваша солодка чашка
, твій тато звільнив це
Ми всі пробували це раз
Так, просто для розваги
, дитина плаче
Ми всі спробували це двічі
Нікому не кажи
Все добре, добре, добре (Все добре, дитинко! Давай!)
Просто заповніть (просто заповніть)
Your sippy cup (Your sippy cup)
Все добре, добре, добре
Просто заповніть його
Ваша солодка чашка