Переклад тексту пісні December Days - Jeremy Renner

December Days (оригінал)

Remember when we were young
Never afraid
Running wild with every path we take
Remember when were one
Thought nothing could change
Like evergreens on those December days
Now time has passed by
Our worlds divide
There’s no reason why
When did rights become wrong?
All our goodbyes are gone
An empty space that we can’t fill with blame
We keep holding on
To December days
It’d take a miracle, a miracle to stay
Under this moon at night
Together alone
Silence screams to broken shadows
How did we come undone?
Seams become frayed
We fall so far from most December days
Now time has passed by
Our worlds divide
There’s no reason why
When did rights become wrong?
All our goodbyes are gone
An empty space that we can’t fill with blame
We keep holding on
To December days
It’d take a miracle, a miracle to stay
When did rights become wrong?
All our goodbye are gone
An empty space that we can’t fill with blame
We keep holding on
To December days
It’d take a miracle, a miracle to stay
It’d take a miracle, a miracle
To stay

(переклад)

Згадайте, коли ми були молодими
Ніколи не боявся
Дивіться на кожному шляху, який ми беремо
Згадайте, коли були одним
Думав, нічого не зміниться
Як вічнозелені в ті грудневі дні
Тепер час минув
Наші світи розділені
Немає причин
Коли права стали неправильними?
Всі наші прощання пішли
Порожнє місце, яке ми не можемо заповнити звинуваченнями
Ми продовжуємо триматися
До грудневих днів
Потрібне чудо, чудо, щоб залишитися
Під цим місяцем вночі
Разом на самоті
Тиша кричить розбитим тіням
Як ми загинули?
Шви розтираються
У більшості грудневих днів ми впали так далеко
Тепер час минув
Наші світи розділені
Немає причин
Коли права стали неправильними?
Всі наші прощання пішли
Порожнє місце, яке ми не можемо заповнити звинуваченнями
Ми продовжуємо триматися
До грудневих днів
Потрібне чудо, чудо, щоб залишитися
Коли права стали неправильними?
Всі наші прощання зникли
Порожнє місце, яке ми не можемо заповнити звинуваченнями
Ми продовжуємо триматися
До грудневих днів
Потрібне чудо, чудо, щоб залишитися
Потрібне чудо, чудо
Залишатися