Переклад тексту пісні Live for Now - Jeremy Renner

Live for Now (оригінал)

I should’ve turned you straight down the line
'Cause it don’t get no easier next time
'Cause you get what you get and you don’t what you don’t
You fit where you fit and you won’t where you won’t
Let the wreckage die where you left it
Au revoir, so long
Say goodbye, move on
I’ll lead the way for us
You gotta live for now
We gotta live for now
We gotta live for now
I’ll lead the way for us
We gotta live for now
You can chase your tail wasting time
Color all your rooms with white lights
And you get what you get and you don’t what you don’t
You’re with who you’re with until you’re alone
Let the wreckage die where you left it

Live for Now (переклад)

Я мав би звернути вас прямо
Тому що наступного разу не стане легше
Тому що ви отримуєте те, що отримуєте, і не отримуєте те, чого не отримуєте
Ви підходите там, де вам підходить, і не підходите там, де ні
Нехай уламки загинуть там, де ти їх залишив
Au revoir, так довго
Прощайся, рухайся далі
Я проведу для нас шлях
Поки що треба жити
Нам поки що потрібно жити
Нам поки що потрібно жити
Я проведу для нас шлях
Нам поки що потрібно жити
Ви можете ганятися за своїм хвостом, витрачаючи час
Розфарбуйте всі свої кімнати білим світлом
І ви отримуєте те, що отримуєте, і не отримуєте те, що не отримуєте
Ти з тим, з ким ти, доки не залишишся на самоті
Нехай уламки загинуть там, де ти їх залишив