Переклад тексту пісні Heaven (Don't Have A Name) - Sam Feldt, Jeremy Renner

Heaven (Don't Have A Name) (оригінал)

She’s got photos that will make you believe
Oh, she tastes like lipstick and tanqueray
All I remember, she grew up in Atlanta
But she moved to the bay
An uptown beauty you could never escape
Heaven don’t have a name
She keeps it old school, feels like rock-n-roll
But got that new groove, so unpredictable
I gotta tell you, I’ll never be the same
Heaven don’t have a name
Oh, oh, oh (halo, halo, halo)
(Heaven don’t have a name)
Oh, oh, oh (halo, halo, halo)
(Heaven don’t have a name)
I hear they call her danger
She’s lookin' for a cheap shot
She’ll always be a stranger
Dancin' to the jukebox
All I remember, she grew up in Atlanta
But she moved to the bay
An uptown beauty you could never escape
Heaven don’t have a name
She keeps it old school, feels like rock-n-roll
But got that new groove, so unpredictable
I gotta tell you, I’ll never be the same
Heaven don’t have a name
Oh, oh, oh (halo, halo, halo)
(Heaven don’t have a name)
Oh, oh, oh (halo, halo, halo)
(Heaven don’t have a name)
Oh, oh, oh (halo, halo, halo)
(Heaven don’t have a name)
Oh, oh, oh (halo, halo, halo)
(Heaven don’t have a name)
Call her what you want 'cause she’s no liar (no)
No, you can pray for love
She’ll give you fire
Keep it old school, throws on Billie Jean
'Cause she ain’t no fool, she can be my beauty queen
I gotta tell you, I’ll never be the same
Heaven don’t have a name (halo, halo)
'Cause heaven don’t have a name (oh, oh, oh, halo, halo)
'Cause heaven don’t have a name (oh, oh, oh, halo, halo)
Heaven don’t have a name
Oh, oh, oh (halo, halo, halo)
Heaven don’t have a name

Heaven (Don't Have A Name) (переклад)

У неї є фотографії, які змусять вас повірити
О, на смак вона нагадує губну помаду та tanqueray
Усе, що я пам’ятаю, вона виросла в Атланті
Але вона переїхала в бухту
Красуня в центрі міста, від якої ніколи не втекти
Небо не має назви
Вона дотримується старої школи, відчуває себе рок-н-ролом
Але з’явився новий ритм, такий непередбачуваний
Мушу вам сказати, що я ніколи не буду таким, як був
Небо не має назви
Ой, ой, ой (ореол, ореол, ореол)
(Небо не має імені)
Ой, ой, ой (ореол, ореол, ореол)
(Небо не має імені)
Я чув, що вони називають її небезпекою
Вона шукає дешевого знімка
Вона завжди буде чуньою
Танцюємо під музичний автомат
Усе, що я пам’ятаю, вона виросла в Атланті
Але вона переїхала в бухту
Красуня в центрі міста, від якої ніколи не втекти
Небо не має назви
Вона дотримується старої школи, відчуває себе рок-н-ролом
Але з’явився новий ритм, такий непередбачуваний
Мушу вам сказати, що я ніколи не буду таким, як був
Небо не має назви
Ой, ой, ой (ореол, ореол, ореол)
(Небо не має імені)
Ой, ой, ой (ореол, ореол, ореол)
(Небо не має імені)
Ой, ой, ой (ореол, ореол, ореол)
(Небо не має імені)
Ой, ой, ой (ореол, ореол, ореол)
(Небо не має імені)
Називайте її, як хочете, тому що вона не брехун (ні)
Ні, ти можеш молитися про любов
Вона дасть тобі вогонь
Зберігайте стару школу, кидає Біллі Джин
Тому що вона не дурна, вона може бути моєю королевою краси
Мушу вам сказати, що я ніколи не буду таким, як був
Небо не має назви (ореол, ореол)
Тому що небеса не мають назви (о, о, о, ореол, ореол)
Тому що небеса не мають назви (о, о, о, ореол, ореол)
Небо не має назви
Ой, ой, ой (ореол, ореол, ореол)
Небо не має назви