Переклад тексту пісні She's a Fire - Jeremy Renner, Eric Zayne

She's a Fire (оригінал)

I know she’ll be my 3rd degree
Embers in her eyes, she’s gonna make a mess of me
Lights me up, I can barely breathe
With her flame so bright, the only thing I’ll ever see
And it’s more than desire, more than a crush
Pulls you in, you can’t get enough
Sends your mind spinning and melts your cool
Until you’re praying for rescue
She’s a fire, so don’t get close
She’s a fire, she’ll kill you slow
She’s a fire, oo-oo-oo
Fire, oo-oo-oo
On and on, she burns the night
She’s a fire, so hot there’s smoke
She’s a fire, stop drop and roll
She’s a fire, oo-oo-oo
Fire, oo-oo-oo
On and on, she burns the night
Yeah yeah yeah
She burns the night
Ooh
I love the way she’s running me wild (umm)
Burning through my veins, burning right through my mind
And it’s more than desire, more than a crush
Pulls you in, you can’t get enough
Sends your mind spinning and melts your cool
Until you’re praying for rescue
She’s a fire, so don’t get close (she's a fire)
She’s a fire, she’ll kill you slow (she's a fire)
She’s a fire, oo-oo-oo
Fire, oo-oo-oo
On and on, she burns the night
She’s a fire, so hot there’s smoke
She’s a fire, stop drop and roll
She’s a fire, oo-oo-oo
Fire, oo-oo-oo
On and on, she burns the night
She burns the night
Ooh
Yeah yeah yeah
Somebody better call the fireman and put her out
'Cause if you don’t you know she’ll burn this whole mother down (say what?)
I like them hot but this one is hotter than hell (Oww)
She got that smoke that gets you high so just inhale
Yeah, she got that thing that make you lose your mind
Lose your dime, make you wiggle say hey, hey, hey
Aah
She’s a fire, so don’t get close (she's a fire)
She’s a fire, she’ll kill you slow (she's a fire)
She’s a fire, oo-oo-oo
Fire, oo-oo-oo
On and on, she burns the night
She’s a fire, so hot there’s smoke
She’s a fire, stop drop and roll
She’s a fire, oo-oo-oo
Fire, oo-oo-oo
On and on, she burns the night

(переклад)

Я знаю, що вона буде моїм 3-м ступенем
Вуглинки в її очах, вона зробить зі мною безлад
Мене запалює, я ледве дихаю
З її таким яскравим полум’ям, єдине, що я коли-небудь побачу
І це більше, ніж бажання, більше ніж закоханість
Затягує вас, ви не можете насититися
Закрутить ваш розум і розтопить вашу прохолоду
Поки ти не молишся про порятунок
Вона вогонь, тож не підходьте близько
Вона вогонь, вона вб’є вас повільно
Вона вогонь, ооооооо
Вогонь, ооооооо
Понад і далі, вона палить ніч
Вона вогонь, так гаряче, що там дим
Вона вогонь, зупинись, кидайся й кидайся
Вона вогонь, ооооооо
Вогонь, ооооооо
Понад і далі, вона палить ніч
так, так, так
Вона палить ніч
Ой
Мені подобається, як вона мною керує (ммм)
Горить у моїх венах, горить прямо в моїй свідомості
І це більше, ніж бажання, більше ніж закоханість
Затягує вас, ви не можете насититися
Закрутить ваш розум і розтопить вашу прохолоду
Поки ти не молишся про порятунок
Вона вогонь, тож не підходь близько (вона вогонь)
Вона вогонь, вона вб’є тебе повільно (вона вогонь)
Вона вогонь, ооооооо
Вогонь, ооооооо
Понад і далі, вона палить ніч
Вона вогонь, так гаряче, що там дим
Вона вогонь, зупинись, кидайся й кидайся
Вона вогонь, ооооооо
Вогонь, ооооооо
Понад і далі, вона палить ніч
Вона палить ніч
Ой
так, так, так
Хтось краще викликати пожежника і загасити її
Тому що, якщо ви не знаєте, вона спалить всю цю матір (що сказати?)
Мені подобаються вони гарячі, але цей гарячіший за пекло (Ой)
У неї є дим, який підіймає вас, тому просто вдихніть
Так, вона отримала те, що змусить вас втратити розум
Втратьте свої копійки, змусите вас хитатися і сказати «Гей, Гей, Гей».
Ааа
Вона вогонь, тож не підходь близько (вона вогонь)
Вона вогонь, вона вб’є тебе повільно (вона вогонь)
Вона вогонь, ооооооо
Вогонь, ооооооо
Понад і далі, вона палить ніч
Вона вогонь, так гаряче, що там дим
Вона вогонь, зупинись, кидайся й кидайся
Вона вогонь, ооооооо
Вогонь, ооооооо
Понад і далі, вона палить ніч