Переклад тексту пісні Lazy Bones - Jeremy Messersmith

Lazy Bones (оригінал)

He plays all night, then sleeps all day
Waves at the dawn
With a stretch and a yawn
He has to go to work at eight
But he might have a cough
So he’s sleeping it off
Lazy bones
Never worked so hard
Well, I hope you never break
Lazy bones
Oh, you’re working so hard
He sleeps like he’s got something to prove
Somewhere to explore
With a wink and a snore
He’s at the end of misspent youth
Just a blur in a dream
Too quick to be seen
Lazy bones
Never worked so hard
Well, I hope you never break
Lazy bones
Oh, you’re working so hard
Lazy bones
Never worked so hard
Well, I hope you never break
Lazy bones
Oh, you’re working so hard

Lazy Bones (переклад)

Він грає всю ніч, потім спить цілий день
Хвилі на світанку
З потягом і позіханням
Йому потрібно йти на роботу о восьмій
Але у нього може бути кашель
Тож він відсипається
Ліниві кістки
Ніколи не працював так важко
Ну, я сподіваюся, ви ніколи не зламаєтеся
Ліниві кістки
О, ти так старанно працюєш
Він спить, наче йому є що довести
Де дослідити
З підморгуванням і хропінням
Він наприкінці змарнованої молодості
Просто розмиття у сні
Занадто швидко, щоб бути поміченим
Ліниві кістки
Ніколи не працював так важко
Ну, я сподіваюся, ви ніколи не зламаєтеся
Ліниві кістки
О, ти так старанно працюєш
Ліниві кістки
Ніколи не працював так важко
Ну, я сподіваюся, ви ніколи не зламаєтеся
Ліниві кістки
О, ти так старанно працюєш