Переклад тексту пісні Day Job - Jeremy Messersmith

Day Job (оригінал)

She’s tired of flat lands and cornfields
Seashells traced in snow
She wants more bugs on her windshield
She don’t want to go alone
I’d love to go, but I left behind my raincoat
Will anybody miss me when I’m gone?
I’m wide awake, but I’m dreaming of the west coast
I could leave tomorrow but I won’t
Cause I’ve still got my day job
She talks about her waterfall fountain
And her house out on the bay
She’s in love with broken glass mountains
Fireplace cafes

Day Job (переклад)

Вона втомилася від рівнин і кукурудзяних полів
Черепашки на снігу
Вона хоче більше помилок на лобовому склі
Вона не хоче йти сама
Я хотів би піти, але я залишив плащ
Чи буде хтось сумувати за мною, коли мене не буде?
Я прокинувся, але мені сниться західне узбережжя
Я міг би піти завтра, але не буду
Тому що я все ще маю повсякденну роботу
Вона розповідає про свій водоспадний фонтан
І її будинок на затоці
Вона закохана в гори розбитого скла
Камінні кафе