Переклад тексту пісні Something to Talk About - Jennifer Love Hewitt

Something to Talk About - Jennifer Love Hewitt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something to Talk About, виконавця - Jennifer Love Hewitt. Пісня з альбому The Client List (Music from the Television Series), у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 25.10.2018
Лейбл звукозапису: Sony Pictures Television
Мова пісні: Англійська

Something to Talk About

(оригінал)
People are talkin', talkin' 'bout people
I hear them whisper, you won’t believe it
They think we’re lovers kept under cover
I just ignore it but they keep sayin' we
Laugh just a little too loud
Stand just a little too close
We stare just a little too long
Maybe they’re seein' somethin' we don’t darlin'
Let’s give 'em somethin' to talk about
(Somethin' to talk about)
Let’s give 'em somethin' to talk about
(Somethin' to talk about)
Let’s give 'em somethin' to talk about
How about love, love, love?
I feel so foolish, I never noticed
You act so nervous, could you be fallin' for me?
It took the rumor to make me wonder
Now I’m convinced, I’m goin' under
Thinkin' 'bout you every day
Dreamin' 'bout you every night
I’m hopin' that you feel the same way
Now that we know it, let’s really show it darlin'
Let’s give 'em somethin' to talk about
(Somethin' to talk about)
A little mystery to figure out
(Somethin' to talk about)
Let’s give 'em somethin' to talk about
How about love, love, love?
Let’s give 'em somethin' to talk about babe
A little mystery to figure out
Let’s give 'em somethin' to talk about
How about love, love, love?
(переклад)
Люди говорять, говорять про людей
Я чую, як вони шепочуть, ви не повірите
Вони думають, що ми закохані, тримаються під прикриттям
Я просто ігнорую це, але вони продовжують говорити, що ми
Смійтеся занадто голосно
Станьте трошки занадто близько
Ми дивимося задовго
Можливо, вони бачать щось, що ми не любимо
Давайте дамо їм, про що поговорити
(Про що можна поговорити)
Давайте дамо їм, про що поговорити
(Про що можна поговорити)
Давайте дамо їм, про що поговорити
Як щодо кохання, кохання, кохання?
Я почуваюся таким дурним, я ніколи не помічав
Ти поводишся таким нервовим, чи міг би ти закохатися в мене?
Мені знадобилися чутки, щоб змусити мене здивуватися
Тепер я переконаний, я піду
Думаю про тебе кожен день
Щоночі мрію про тебе
Я сподіваюся, що ви відчуваєте те ж саме
Тепер, коли ми це знаємо, давайте дійсно покажемо це, кохана
Давайте дамо їм, про що поговорити
(Про що можна поговорити)
Маленька загадка, яку потрібно з’ясувати
(Про що можна поговорити)
Давайте дамо їм, про що поговорити
Як щодо кохання, кохання, кохання?
Давайте дамо їм про що поговорити, дитинко
Маленька загадка, яку потрібно з’ясувати
Давайте дамо їм, про що поговорити
Як щодо кохання, кохання, кохання?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Free to Be a Woman 1995
No Ordinary Love 1996
How Do I Deal 1998
When I'm with You 2018
You Make Me Smile 1995
Everywhere I Go 1995
Never a Day Goes By 1996
Baby I'm a Want You 1995
Don't Turn Your Head Away 1995
I Want a Love I Can See 1996
Kiss Away from Heaven 1995
In Another Life 1995
Can't Stand in the Way of Love 1995
The Garden 1995
Let's Go Bang 1995
Couldn't Find Another Man 1995
The Difference Between Us 1995
His Eye is on the Sparrow 2018
I Always Was Your Girl 1996
Last Night 1996

Тексти пісень виконавця: Jennifer Love Hewitt

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Belle Qui Tient Ma Vie 2008
Оныттырма 2024
Purgatorio 2016
DELICIOUs ft. Ameriqa 2017
Highly Anticipated ft. Lil Durk 2018
Vendedor de Rins 2019
In the Bathroom Is Where I Want You 2013
Humiliation Ritual 2023
Undertow 2022
Neowoke 2021