| Stranger (оригінал) | Stranger (переклад) |
|---|---|
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| 1st Verse | 1-й вірш |
| One Night, I loved a Stranger… | Однієї ночі я кохав незнайомця… |
| Like the begining of a Fantasy… | Як початок фентезі… |
| Was it Right, To Love a Stranger… | Чи правильно було кохати незнайомця… |
| There was nobody, to care after me… Say… | Не було нікого, щоб дбати про мене… Скажи… |
| Bridge | Міст |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| Nobody…(Background La x7) Nobody…(Background La x7) | Ніхто…(Фон La x7) Ніхто…(Фон La x7) |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| La, La, La, La, La, La, La… NOBODY | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… НІХТО |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| There was Nobody, to care after me! | Не було нікого, щоб дбати про мене! |
| 2nd Verse | 2-й вірш |
| Another Night, I Loved a Stranger… | Іншої ночі я кохав незнайомця… |
| Like in The Middle of a Fantasy… | Як у середині фантастики… |
| Was it Right, To Love a Stranger! | Чи правильно було кохати незнайомця! |
| I had Nobody, to Care After Me… Say… | У мене не було нікого, щоб дбати про мене… Скажи… |
| Bridge | Міст |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| Nobdoy…(Background La x7) Nobody (Background La x7) | Nobdoy…(Фон La x7) Ніхто (Фон La x7) |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| La, La, La, La, La, La, La… NOBODY | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… НІХТО |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| I had Nobody, to Care After Me! | У мене не було нікого, щоб дбати про мене! |
| 3rd Verse | 3-й вірш |
| Now Last Night! | Тепер минулої ночі! |
| I Loved a Stranger… | Я кохав незнайомця… |
| Hope it’s the ending of my Fantasy… | Сподіваюся, це кінець моєї фантазії… |
| Is it Right, to Love a Stranger? | Чи правильно кохати незнайомця? |
| When there’s nobody, to Care after ME! | Коли немає нікого, Дбати про МЕНЕ! |
| Say… | Казати… |
| Bridge | Міст |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| Nobody…(Background La x7) Nobody…(Background La x7) | Ніхто…(Фон La x7) Ніхто…(Фон La x7) |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| La, La, La, La, La, La, La… NOBODY | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… НІХТО |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| When there’s Nobody, To Care Aftert Me! | Коли немає нікого, щоб піклуватися про мене! |
| 4th Verse | 4-й вірш |
| TONIGHT! | сьогодні ввечері! |
| There’ll Be No Stranger… | Чужого не буде… |
| Therer Will Not Be Another Fantasy… | Іншої фантазії не буде… |
| My Baby Called, She’s On Her Way… | Моя дитина подзвонила, вона вже в дорозі… |
| The Only ONE Whoever Cared After Me! | Єдиний, хто піклувався про мене! |
| Say-ay… | Скажи… |
| Bridge | Міст |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| Somebody…(Background La x7) Somebody…(Background La x7) | Хтось…(Фон La x7) Хтось…(Фон La x7) |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| La, La, La, La, La, La, La… OHHH-OOO | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… ОХХХ-ООО |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| The Only One Whoever Cared After Me! | Єдиний, хто піклувався про мене! |
| 5th Verse | 5-й вірш |
| OH, THANK GOD! | О, ДЯКУВАТИ БОГУ! |
| Love is Back, And It’s No Stranger… | Любов повернулася, і це вже не чужий… |
| (Background Love Is Back) | (Фонова любов повернулася) |
| It’s So Much Better, Than A Fantasy… | Це набагато краще, ніж фантазія… |
| And Since You Left, I’ve Been In Danger | І відколи ти пішов, я в небезпеці |
| But, Now You’re Back Just To Take Care Of Me! | Але тепер ти повернувся, щоб доглядати за мною! |
| OH, THANK GOD! | О, ДЯКУВАТИ БОГУ! |
| Love Is Back, And It’s No Stranger… | Любов повернулася, і це вже не чужий… |
| (Background Love Is Back) | (Фонова любов повернулася) |
| OH! | О! |
| It’s So Much Better, Than A Fantasy… | Це набагато краще, ніж фантазія… |
| And Since You Left, I’ve Been In Danger | І відколи ти пішов, я в небезпеці |
| But, Now You’re Back Just To Take Care Of Me! | Але тепер ти повернувся, щоб доглядати за мною! |
| Say… | Казати… |
| Bridge | Міст |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| Somebody…(Background La x7) Somebody…(Background La x7) | Хтось…(Фон La x7) Хтось…(Фон La x7) |
| La, La, La, La, La, La, La… Somebody… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… Хтось… |
| La, La, La, La, La, La, La… OHHHHH-OOO | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… ОХХХХ-ООО |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| La, La, La, La, La, La, La… | Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла, Ла… |
| Now I Got Somebody, Somebody (Background Female Voice: Somebody x2) | Тепер я Got Somebody, Somebody (фоновий жіночий голос: Somebody x2) |
| Repeat Last Bridge | Повторити останній міст |
Переклад тексту пісні Stranger - Jeffrey Osborne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stranger , виконавця -Jeffrey Osborne
Пісня з альбому: Greatest Hits Live!
У жанрі:Соул
Дата випуску:06.07.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:E1
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1981 | |
| 1982 | |
| 1987 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2005 | |
| 1987 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1987 | |
| 1987 |