Переклад тексту пісні Congratulations - Jeffrey Osborne

Congratulations (оригінал)

Baby here I am
I told you I’d return in search of your love
But what I’ve come to find
Is not exactly easy to accept
You say your love is taken
For you got tired of waiting
And you will soon be joined forever
(Cho)
Congratulations
Though it’s hard for me to say I must admit
My heart is aching
And I was’nt prepared for anything like this
Life goes on I guess
Here’s to your happiness
My very best
Congratulations
I guess this is goodbye
So darling know that I will always love you
Dont me to up and leave
But baby I can’t let you see me cry
And I must face tomorrow
Proud to erase my sorrow
But dont you worry 'bout me dear
Here’s to you
(Cho)
But life goes on I guess
Here’s to your happiness
My very best
Congratulations
Oooh, oooh, oooh

(переклад)

Дитина, ось я
Я сказав тобі, що повернусь у пошуках твоєї любові
Але те, що я знайшов
Це не зовсім легко прийняти
Ви кажете, що ваша любов захоплена
Бо ви втомилися чекати
І незабаром ви приєднаєтесь назавжди
(Чо)
Вітаю
Хоча мені важко сказати, що я мушу визнати
Моє серце болить
І я не був готовий до чогось подібного
Мабуть, життя триває
На ваше щастя
Мій найкращий
Вітаю
Здається, це до побачення
Тож коханий знай, що я завжди буду любити тебе
Не вставай і не пішов
Але дитино, я не можу дозволити тобі бачити, як я плачу
І я мушу зустрітися із завтрашнім днем
Гордий, що стерти мою печаль
Але ти не хвилюйся про мене, любий
Ось вам
(Чо)
Але, мабуть, життя триває
На ваше щастя
Мій найкращий
Вітаю
Ооо, ооо, ооо