Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rondes Larmes, виконавця - Jeanne Cherhal. Пісня з альбому L'eau, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 22.10.2006
Лейбл звукозапису: tot Ou tard, VF Musiques
Мова пісні: Французька
Rondes Larmes(оригінал) |
| J’ai marché autour du lac |
| Et je n’ai rien trouvé |
| Mais qu’est-ce que je cherchais? |
| J’ai mis les pieds dans les flaques |
| Et je n’ai rien trouvé |
| Mais qu’est-ce que j’attendais? |
| J’attendais de rondes larmes |
| De rondes larmes dans l’eau |
| J’attendais de pleurer |
| Car j’aime ça pleurer |
| J’aime ça |
| Depuis l’enfance dorée |
| Depuis la maladie |
| Depuis les jours meilleurs |
| J’avais toujours adoré |
| Le mauvais paradis |
| Qu’on trouve dans les pleurs |
| J’adorais mes rondes larmes |
| Mes rondes larmes dans l’eau |
| J’adorais invoquer |
| L’envie de suffoquer |
| Sous mes flots |
| J’adorais m’appeler |
| Fontaine d’eau salée |
| Vase clos |
| Larmes, rondes larmes |
| Pour un non pour un peut-être |
| Ou même un imbécile |
| Pour un souci de rien |
| Pour un mot pour une lettre |
| Un chemin difficile |
| Je pleurais comme un chien |
| Pour un mort un disparu |
| Je pleurais de plus belle |
| Sans vraiment te connaître |
| En regardant dans la rue |
| Je pleurais pour Noël |
| Le nez à la fenêtre |
| Mais ce matin près du lac |
| Avais-je trop dormi |
| Etais-je feu follet? |
| A tant marcher dans les flaques |
| Je riais à demi |
| Alors que je voulais |
| Je voulais mes rondes larmes |
| Mes rondes larmes dans l’eau |
| Je voulais une soeur |
| Un écho de douceur |
| Un sanglot |
| Je voulais comme un frère |
| Un chagrin d’eau de mer |
| Un radeau |
| Larmes, rondes larmes |
| J’ai marché autour du lac |
| Et je n’ai rien trouvé |
| J’ai marché autour du lac |
| Et je n’ai plus pleuré |
| (переклад) |
| Я обійшов озеро |
| І я нічого не знайшов |
| Але що я шукав? |
| Я ступив у калюжі |
| І я нічого не знайшов |
| Але чого я чекав? |
| Я чекала круглих сліз |
| Круглі сльози у воді |
| Я чекав, щоб заплакати |
| Бо я люблю плакати |
| мені це подобається |
| Із золотого дитинства |
| Від хвороби |
| З кращих днів |
| Я завжди любив |
| Поганий рай |
| Знайшли в сльозах |
| Я любив свої круглі сльози |
| Мої круглі сльози у воді |
| Я любив закликати |
| Бажання задихнутися |
| Під моїми хвилями |
| Я любив називати себе |
| фонтан солоної води |
| Ізоляція |
| Сльози, круглі сльози |
| Для ні, можливо |
| Або навіть дурень |
| Заради нічого |
| За слово на букву |
| Важкий шлях |
| Я плакала, як собака |
| Бо один мертвий пішов |
| Я заплакала ще більше |
| По-справжньому не знаючи тебе |
| Дивлячись по вулиці |
| Я плакала на Різдво |
| Нісом до вікна |
| Але сьогодні вранці біля озера |
| Я проспала |
| Я був віск? |
| Так багато ходити в калюжах |
| Я наполовину засміявся |
| Коли я хотів |
| Я хотів своїх круглих сліз |
| Мої круглі сльози у воді |
| Я хотів сестру |
| Відлуння солодощі |
| ридання |
| Я хотів як брата |
| Смуток морської води |
| Пліт |
| Сльози, круглі сльози |
| Я обійшов озеро |
| І я нічого не знайшов |
| Я обійшов озеро |
| І я більше не плакала |