Переклад тексту пісні Mon Tout - Jeanne Cherhal

Mon Tout (оригінал)

Mon premier est généreux
Mais il fait malsain
Mon second est ténébreux
Mais il est radin
Mon troisième, original
De tout fait un drame
Mon quatrième est génial
Mais c’est une femme
Mon tout, je le cherche en vain
Ici ou là-bas
Je le traque, mais je crains
Qu’il n’existe pas

Mon Tout (переклад)

Мій перший щедрий
Але це нездорово
Мій другий темний
Але він скупий
Мій третій, оригінальний
Усе створює драму
Моя четверта чудова
Але вона жінка
Все, чого я шукаю даремно
Тут чи там
Я переслідую його, але боюся
що його не існує