Переклад тексту пісні Merci - Jeanne Cherhal

Merci (оригінал)

Pour le haut plateau de Belleville
D’o?
je vois toute la ville
Et pour le vent qui tourne autour
Des fen?
tres de la tour
Pour le trottoir ruisselant
Pour le caf?
les croissants
Et pour l’accord?on qui boite
Au fond du souterrain moite
Pour la nuit sur les bateaux-mouches
Et pour sa bouche
Merci
Pour les matins sur l’oreiller
A cause des cong?
s pay?
s Pour les?
crans de cin?
ma Pos?
s dans la rue parfois
Pour les divas d?
vor?es
Pour les odeurs ador?
es Pour la mer car elle est gratuite
Et pour certains soirs de cuite
Pour les vieux murs sous les affiches
Et lherbe en friche
Merci
Pour cette pilule insens?
e Que je prends sans y penser
Moi qui n’ai jamais fait l’amour
Avec un compte?
rebours
Pour l’audace et le courage
De celles qui?
mon?
ge Ont su desserrer les coutures
Des g?
n?rations futures
Pour ce plaisir qui nous d?
passe

(переклад)

Для високого плато Бельвіль
робити?
Я бачу все місто
І для вітру, що обертається
Windows?
дуже вежі
Для тротуару, що капає
На каву?
круасани
І для кульгавого баяна
Глибоко у вологому підпіллі
На ніч на Бато-Муш
І для її рота
Дякую
Для ранків на подушці
Через свята?
платять?
s Для?
вирізки фільму
моя посада?
іноді на вулиці
Для дів с
vor?es
Для обожнювальних запахів?
es Для моря, тому що це безкоштовно
І на кілька ночей приготування їжі
Для старих стін під плакати
І трава перелог
Дякую
За цю божевільну таблетку?
е, що я беру без роздумів
Я, який ніколи не кохався
З обліковим записом?
зворотний відлік
За сміливість і відвагу
З тих хто?
мій?
ge Зуміли послабити шви
G?
майбутні покоління
Для того задоволення, яке ми робимо?
пройти