Переклад тексту пісні Chem cheminée - Jeanne Cherhal

Chem cheminée (оригінал)

CORRIGER
Pour avoir d' la chance, prends ta chance telle qu’elle vient
Chem Cheminée Chem Cheminée Chem Chem Tchéro
Dans vos mains je trouve chaque fois mon étoile d’or
Un baiser aussi …
… c’est d' la chance encore !
Dans l’escalier de la vie qu' est bien grand
Les marches les plus basses sont pour l' pauv (re) ramoneur
Je vis ma vie les mains dans la suie, ça se peut
Mais y a sur cette planète peu de types plus heureux
Chem Cheminée Chem Cheminée Chem Chem Tchéri
Pour avoir d' la chance, prends ta chance telle qu’elle vient
Chem Cheminée Chem Cheminée Chem Chem Tchéro
Dans vos mains la chance met un bon numéro
Chem Cheminée Chem Cheminée Chem Chem Tchéri
Pour avoir d' la chance, prends ta chance telle qu’elle vient
Chem Cheminée Chem Cheminée Chem Chem Tchéro
Dans vos mains la chance met un bon numéro
J' fais l' choix d' mes brosses avec soin, voyez-vous?
Une brosse pour ceci et une pour le tuyau
J’aime bien quand j' monte là-haut parce que c’est entre
Les pavés et les nuages que l’on domine le monde
Quand on est à mi-ch'min du jour et de la nuit
À l’heure où chaque chose baigne dans la demi-clarté
Sur les hauts toits de Londres … Oh, quelle beauté !
Chem Cheminée Chem Cheminée Chem Chem Tchéri
Joyeux mais bohemes, voilà les ramoneurs
Null' part ailleurs, on n' voit d' types plus heureux …
… qu' ces braves gens qui chantent «Chem Tchéri Chem Tchéro»…
Chem Cheminée Chem Chem Tchéri Chem Tchéro…

Chem cheminée (переклад)

ВИПРАВЛЯТИ
Щоб пощастило, прийміть удачу такою, якою вона є
Chem Chimney Chem Chimney Chem Chem Tchero
У твоїх руках я завжди знаходжу свою золоту зірку
Поцілунок теж...
...це знову удача!
На життєвих сходах, які такі високі
Найнижчі сходинки для неякісного (пере)дижотруса
Я живу своїм життям з руками в кіптяви, це може бути
Але мало щасливіших хлопців на цій планеті
Chem Chimney Chem Chimney Chem Chem Tcheri
Щоб пощастило, прийміть удачу такою, якою вона є
Chem Chimney Chem Chimney Chem Chem Tchero
У твоїх руках удача ставить гарне число
Chem Chimney Chem Chimney Chem Chem Tcheri
Щоб пощастило, прийміть удачу такою, якою вона є
Chem Chimney Chem Chimney Chem Chem Tchero
У твоїх руках удача ставить гарне число
Я ретельно вибираю свої кисті, розумієш?
Одна щітка для цього і одна для труби
Мені подобається, коли я піднімаюся туди, тому що це між
Бруківка і хмари, якими ми пануємо над світом
Коли ми перебуваємо на півдорозі між днем ​​і ніччю
Коли все купається в напівсвітлі
Над високими дахами Лондона... О, яка краса!
Chem Chimney Chem Chimney Chem Chem Tcheri
Щасливі, але богемні, сюди прийшли сажотруси
Більше щасливіших хлопців ви не бачите...
…що ці сміливі люди, які співають «Chem Tchéri Chem Tchéro»…
Chem Chimney Chem Chem Tcheri Chem Tchero…