Переклад тексту пісні All In - Jay Prince, Raheaven

All In (оригінал)

A kiss is all you need
And a kiss is all you need (oh baby)
And a kiss is all you need
And a kiss is all you need (oh baby)
Late nights in California with my baby
Now she have my back when I been low
Back against the wall have me back again with you
Back from the city where they be packing the juice
I ain’t ever been about that life, yeah my eyes been about that sight
Your eyes, girl, yeah you give me the light
You fine babe how you feeling tonight
Pay no mind we can get it tonight, that’s how I feel
I ain’t even trying to hide it, money been low, money been low
Trying to get my money up so I can pay bills
California living I could never get the feels
Headed to these stations with about a dollar bill
Walking past the highways trying to find ways
Didn’t want to tell you I was low
Came to the city just to show you we could pro
Love came over me, this is all I know, know
You know what this is
I’m for you, no pressure
Forget the stresses
Do my best ()
My love for you
There’s no one replacing you
I’m all in for this and
I’m all in, I know you care about us
I know you care about us
I know you care about us
I know you care about us
Young nigga from the east, why you in the hills?
Trying to get connected inner city how you feel?
This is not a story, baby this is really real
Had to pray to God, so that he can take the wheel
I was always trying to get it I was trying to heal
My depression had me testing every person that was all around me
Yeah I had to even question family
This is all the people that surround me, uh
Back against the wall, had me back again with you
It’s a sign I survived, but I deny it at the start
'Cause you really got a heart, and you’re smart, yeah you are
Oh baby yeah you are, ay
Back against the wall had me back again with you
I would never choose, no, I would never choose
Had to get my ish together this is for the two uh
Yeah this is for the two two two two
You know what this is
I’m for you, no pressure
Forget the stresses
Do my best
My love for you
There’s no one replacing you
I’m all in for this and
I’m all in, for this
You know what this is
I’m for you, no pressure
Forget the stresses
Do my best
My love for you
There’s no one replacing you
I’m all in for this and
I’m all in, I know you care about us
I know you care about us
I know you care about us
I know you care about us
A kiss is all you need
And a kiss is all you need (oh baby)
And a kiss is all you need
And a kiss is all you need

All In (переклад)

Поцілунок – це все, що вам потрібно
І поцілунок — це все, що тобі потрібно (о дитино)
І поцілунок — все, що вам потрібно
І поцілунок — це все, що тобі потрібно (о дитино)
Пізні ночі в Каліфорнії з моєю дитиною
Тепер вона тримає мене за спиною, коли я був низькою
Спиною до стіни, я знову з тобою
Повернулися з міста, де вони пакують сік
Я ніколи не був про це життя, так, мої очі дивилися на це видовище
Твої очі, дівчино, ти даєш мені світло
Ти чудово, дитинко, як почуваєшся сьогодні ввечері
Не зважайте, ми можемо отримати це сьогодні ввечері, я так відчуваю
Я навіть не намагаюся це приховати, грошей мало, грошей мало
Намагаюся отримати гроші, щоб оплачувати рахунки
У Каліфорнії я ніколи не відчував
Попрямував до цих станцій із приблизно доларовою купюрою
Проходячи повз шосе, намагаючись знайти шляхи
Я не хотів сказати вам, що я був низьким
Приїхав у місто просто показати вам, що ми можемо професіонали
Любов охопила мене, це все, що я знаю, знаю
Ви знаєте, що це таке
Я за вас, без тиску
Забудьте про стреси
Зробити все можливе ()
Моя любов до тебе
Вас ніхто не замінить
Я готовий до цього і
Я впевнений, я знаю, що ви дбаєте про нас
Я знаю, що ви піклуєтеся про нас
Я знаю, що ви піклуєтеся про нас
Я знаю, що ви піклуєтеся про нас
Молодий ніггер зі сходу, чому ти в пагорбах?
Намагаєтеся зв’язатися з центром міста, що ви відчуваєте?
Це не історія, дитинко, це справді реально
Треба було помолитися Богу, щоб він сів кермо
Я завжди намагався здобути я намагався вилікувати
Моя депресія змушувала мене випробовувати кожну людину, яка мене оточувала
Так, мені довелося навіть запитати сім’ю
Це всі люди, які мене оточують
Спиною до стіни, я знову повернувся до вас
Це ознака, що я вижив, але я заперечую це на початку
Тому що у вас справді є серце, і ви розумні, так
О, дитинко, так, ти, ага
Спиною до стіни я знову повернувся до вас
Я ніколи б не вибрав, ні, я б ніколи не вибрав
Мені довелося зібратися, це для двох
Так, це для двох два два два
Ви знаєте, що це таке
Я за вас, без тиску
Забудьте про стреси
Зробити все можливе
Моя любов до тебе
Вас ніхто не замінить
Я готовий до цього і
Я готовий до цього
Ви знаєте, що це таке
Я за вас, без тиску
Забудьте про стреси
Зробити все можливе
Моя любов до тебе
Вас ніхто не замінить
Я готовий до цього і
Я впевнений, я знаю, що ви дбаєте про нас
Я знаю, що ви піклуєтеся про нас
Я знаю, що ви піклуєтеся про нас
Я знаю, що ви піклуєтеся про нас
Поцілунок – це все, що вам потрібно
І поцілунок — це все, що тобі потрібно (о дитино)
І поцілунок — все, що вам потрібно
І поцілунок — все, що вам потрібно