Переклад тексту пісні New Gods - Catching Flies, Jay Prince, Oscar Jerome

New Gods (оригінал)

New gods
Will take the place of the old
Woman and man, holding by hand
Let them dry in the sun
Well, time is by the nigh
It’s always the same
I keep it honest, I’m never breaking my promises
I overdose on the love and I spread my wings
The difference I’m a soul and I look within on my own
Time don’t exist when I flow, defeat evils approaching
I keep my people in focus, I keep on reaching emotions
Just hold me close, be devoted, been in a cycle of vultures
Feel like I never see skies
Or forever feel high when I look in my eyes
See myself reach the pinnacle of greatness
Feel the changes in me, ooh, for the better
It’s so cool, I’ve given the feeling, ooh
When you see me, that’s the truth
Very image of the all, let it simmer
Been a minute since I felt like myself
Might just come clean
Sinner by condition, see, I don’t feel complete
Remix to the ignition, got me thinking I don’t need
Unnecessary energy that lingers around me
The vision never clearer, see, the sight sees this
Life getting better, see, I might need this
Moment of clarity this guy needed
See the trees always flourish if the plant seeded
The vision never clearer, see, the sight sees this
Life getting better, see, I might need this
Moment of clarity this guy needed
See the trees always flourish if the plant seeded
New gods
Will take the place of the old
Woman and man, holding by hand
Let them dry in the sun
Well, time is by the nigh
It’s always the same
New gods
Will take the place of the old
Woman and man, holding by hand
Let them dry in the sun
Well, time is by the nigh
It’s always the same

(переклад)

Нові боги
Займе місце старого
Жінка і чоловік, тримаючись за руку
Дайте їм висохнути на сонці
Що ж, час наближається
Це завжди однаково
Чесно кажу, я ніколи не порушую своїх обіцянок
Я передозую любов і розправляю крила
Різниця в тому, що я душа, і я дивлюся всередину самостійно
Час не існує, коли я течу, перемагаю зла, що наближається
Я тримаю своїх людей у ​​фокусі, я продовжую досягати емоцій
Просто тримай мене ближче, будь відданим, побувай у кругообігу грифів
Здається, я ніколи не бачу неба
Або назавжди відчуваю себе піднесеним, коли дивлюсь собі в очі
Бачу, як досягаю вершини величі
Відчуйте зміни в мені, о, на краще
Це так круто, у мене таке відчуття, ох
Коли ти бачиш мене, це правда
Дуже зображення всего, дайте закипіти
Минула хвилина, відколи я відчула себе
Може просто стати чистим
Грішник за станом, бачите, я не відчуваю себе повноцінним
Ремікс до запалювання, змусив мене подумати, що я не потрібен
Непотрібна енергія, що тримається навколо мене
Зір ніколи ясніше, бачиш, зір бачить це
Життя стає краще, бачите, мені це може знадобитися
Момент ясності потрібен цьому хлопцю
Дивіться, як дерева завжди цвітуть, якщо рослина посіяла насіння
Зір ніколи ясніше, бачиш, зір бачить це
Життя стає краще, бачите, мені це може знадобитися
Момент ясності потрібен цьому хлопцю
Дивіться, як дерева завжди цвітуть, якщо рослина посіяла насіння
Нові боги
Займе місце старого
Жінка і чоловік, тримаючись за руку
Дайте їм висохнути на сонці
Що ж, час наближається
Це завжди однаково
Нові боги
Займе місце старого
Жінка і чоловік, тримаючись за руку
Дайте їм висохнути на сонці
Що ж, час наближається
Це завжди однаково