Переклад тексту пісні Father, Father - Jay Prince

Father, Father (оригінал)

It’s the Lord
It’s the Lord
Oh yeah we get it now, we acting wild now
Oh yeah we get it now, we acting wild now
I give my everything I owe, oh its a start
I give you every single thing I give my heart
Father, father help me Lord
Why did the devil just knock on my door?
Why do these niggas keep tripping
Every time I have a vision they be closing the door
Why do these women stand next to the niggas with money
And hope that they get on the blogs
Why does my Momma keep crying
And hoping that I’m the one that can get us out the slums
Momma I’m broke, I ain’t even rich
It’s not about the money nigga, really how you think?
Really gotta get it homie time don’t wait
God gave you two hands, nigga do what it takes, do what it
It’s all you, it’s all you
At the end of the day it’s all you
Said it once before, you bounce back before
Young kid with the juice, how about some more
That’s your light
I been wondering what my purpose is at night
As soon as I got all the answers it’s nothing but love
Tell everybody I’ma go wild wild wild
As for the night how about right now for the night
Oh yeah we get it now, we acting wild now
Oh yeah we get it now, we acting wild now
I give my everything I owe, oh its a start
I give you every single thing I give my heart
Lucifer will not save you
Lose yourself and be a slave to the game
Lose yourself to cocaine and the fame
Lose yourself to all the money that you make
Lose yourself to all the people that you hate
Choose the bed you make, prepare to lay
I’m still the guy that’s tryna pave a way
Still divided by the love and hate
Cruise through the city just to think about life
Yeah it’s been a minute had to really dig deep
Little self doubt, can make you think twice
Giving my all so there’s some kind of light
Live through the darkness and live through the pain
Tell you these things that I hope you relate, to
Nothing but love that I crave too
Yeah it’s nothing but love that I crave too
That’s your light
I been wondering what my purpose is at night
As soon as I got all the answers it’s nothing but love
Tell everybody I’ma go wild wild wild west for the night
As for the night how about right now for the night
Oh yeah we get it now, we acting wild now
Oh yeah we get it now, we acting wild now
I give my everything I owe, oh its a start
I give you every single thing I give my heart

Father, Father (переклад)

Це Господь
Це Господь
О, так, ми зрозуміємо зараз, зараз ми водимося дико
О, так, ми зрозуміємо зараз, зараз ми водимося дико
Я віддаю все, що мені винен, о це початок
Я даю тобі все, що віддаю своєму серцю
Отче, отче, допоможи мені Господи
Чому диявол просто постукав у мої двері?
Чому ці нігери продовжують спотикатися?
Щоразу, коли у мене є бачення, вони зачиняють двері
Чому ці жінки стоять поруч нігерів із грошима
І сподіваюся, що вони потраплять у блоги
Чому моя мама продовжує плакати
І сподіваюся, що я той, хто зможу витягнути нас із нетрів
Мамо, я розбитий, я навіть не багатий
Справа не в грошах, нігер, справді, як ви думаєте?
Справді треба це зробити, друже, не чекайте
Бог дав тобі дві руки, ніггер, роби, що потрібно, роби, що потрібно
Це все ти, це все ти
Зрештою, це все ви
Сказав це раз раніше, ви повертаєтесь назад
Молода дитина з соком, як щодо ще трохи
Це ваше світло
Мені було цікаво, яка моя мета вночі
Щойно я отримаю всі відповіді, це не що інше, як любов
Скажи всім, що я стану диким
Щодо ночі, а зараз на ніч
О, так, ми зрозуміємо зараз, зараз ми водимося дико
О, так, ми зрозуміємо зараз, зараз ми водимося дико
Я віддаю все, що мені винен, о це початок
Я даю тобі все, що віддаю своєму серцю
Люцифер вас не врятує
Втратьте себе та станьте рабом гри
Втратьте себе кокаїном і славою
Втратьте себе всі гроші, які ви заробляєте
Втратьте себе з усіма людьми, яких ненавидите
Виберіть ліжко, яке застелите, приготуйтеся застелити
Я все ще той хлопець, який намагається прокласти дорогу
Все ще розділені любов і ненависть
Прогуляйтеся містом, щоб подумати про життя
Так, минула хвилина, щоб копнути глибоко
Трохи сумнівів у собі може змусити вас подумати двічі
Віддаю все, щоб було якесь світло
Живи крізь темряву і переживай біль
Розповім вам про ці речі, до яких, я сподіваюся, ви маєте відношення
Нічого, крім любові, якої я теж жадаю
Так, я також жадаю нічого, крім любові
Це ваше світло
Мені було цікаво, яка моя мета вночі
Щойно я отримаю всі відповіді, це не що інше, як любов
Скажи всім, що я піду на ніч на дикий дикий захід
Щодо ночі, а зараз на ніч
О, так, ми зрозуміємо зараз, зараз ми водимося дико
О, так, ми зрозуміємо зараз, зараз ми водимося дико
Я віддаю все, що мені винен, о це початок
Я даю тобі все, що віддаю своєму серцю