Переклад тексту пісні WORTH IT - Jay Prince

WORTH IT (оригінал)

Waste no time
Baby I just wanna take some time
Cause I don’t want to go back to my old ways
No way (x2)
Somedays ain’t perfect
But it’s worth it
Let’s go away
There’s somewhere wanna be like
Feel like when you don’t know where to go
Just feel love’s healing
Yes or no
Wanna be like
Feel like
When you needed the self-loving
Cause all that you deal with
We’ve been (?) never before
We done seen it unfold
The socity we living in
Don’t wanna see us grow
We done mad our promises
We done save what this gonna be
You say that you need some loving
But I guess we just gonna see
Love has it ways
And it ways
Looking (?) I can feel like a butterfly
Cause we don’t wanna feel that pain again
I need you right here
Times like this get harder
I ain’t tryna fall back there
Waste no time
Baby I just wanna take some time
Cause I don’t want to go back to my old ways
No way (x2)
Somedays ain’t perfect
But it’s worth it
Let‘s go away
Sunshine coming when
Rain keeps on falling
Know it’s so hard
Cause we done come up short
Last night was crazy
Could have thought you hated me
Feel like you just needed time and space
I don’t wanna break your heart
Truth for me is (?)
That’s like units from the start
Now we gotta deal with it
We had made our promises
You say that you need some loving
But I guess we just gonna see
Love has its ways
And its ways
Looking (?) I can feel like a butterfly
Cause we don’t wanna feel that pain again
I need you right here
Times like this get harder
I ain’t tryna fall back there
Waste no time
Baby I just wanna take some time
Cause I don’t want to go back to my old ways
No way (x2)
Somedays ain’t perfect
But it’s worth it
Let’s go away

(переклад)

Не витрачайте часу
Дитина, я просто хочу трохи посидіти
Тому що я не хочу повертатися до старих шляхів
Ніяк (x2)
Колись не ідеальні
Але воно того варте
Давайте підемо
Десь хочеться бути схожим
Відчуй себе, коли не знаєш, куди йти
Просто відчуй, як любов зцілює
Так або ні
Хочеш бути схожим
Почуватись як
Коли тобі потрібна була самолюбність
Бо все, з чим ви маєте справу
Ми (?) ніколи раніше не були
Ми бачили, як це розгортається
Суспільство, в якому ми живемо
Не хочеш бачити, як ми ростемо
Ми виконали свої обіцянки
Ми зберегли, що це буде
Ви кажете, що вам потрібна любов
Але, думаю, ми просто побачимо
У кохання є свої способи
І це шляхи
Виглядаючи (?) Я відчуваю себе метеликом
Тому що ми не хочемо знову відчувати цей біль
Ти мені потрібен тут
Такі часи стають важчими
Я не намагаюся повертатися туди
Не витрачайте часу
Дитина, я просто хочу трохи посидіти
Тому що я не хочу повертатися до старих шляхів
Ніяк (x2)
Колись не ідеальні
Але воно того варте
Йдемо
Коли прийде сонце
Дощ продовжує падати
Знайте, що це так важко
Тому що ми закінчили, загалом
Остання ніч була божевільною
Могла подумати, що ти мене ненавидиш
Відчуй, що тобі просто потрібні час і простір
Я не хочу розбити твоє серце
Правда для мене — це (?)
Це як одиниці з самого початку
Тепер ми повинні з цим розібратися
Ми давали свої обіцянки
Ви кажете, що вам потрібна любов
Але, думаю, ми просто побачимо
Любов має свої шляхи
І його шляхи
Виглядаючи (?) Я відчуваю себе метеликом
Тому що ми не хочемо знову відчувати цей біль
Ти мені потрібен тут
Такі часи стають важчими
Я не намагаюся повертатися туди
Не витрачайте часу
Дитина, я просто хочу трохи посидіти
Тому що я не хочу повертатися до старих шляхів
Ніяк (x2)
Колись не ідеальні
Але воно того варте
Давайте підемо