Переклад тексту пісні Monologue - Jay Prince, Arima Ederra

Monologue (оригінал)

I guess my vision got clearer along the way
So take that bull, bull, out the door and give me all the praise
I’ve been kicking like I visualize the vigilante side of me
I’m 'bout to be the black Assad if I didn’t need your help
You wait sometimes and check on us, but check yourself (better check yourself)
Oh you getting money now homie better check your wealth (better check your
wealth)
Better check your well being but check your health
They ain’t never stop the killing, we just trying to make a living
What’s the difference if we didn’t, my nigga oh well
My mama got to live good (live good)
I made a promise I would (I would)
And I made the songs that I should (I should)
And lately been kind of crazy maybe I should
Kick back, relax no rest for the wicked got to stay
Vigilant and stay living, that’s true (that's true) and that’s true (that's
true)
It hurts to see my people worship the worthless
Wether it’s money, drugs and bitches know that nobody’s perfect
I just push to see a brighter day and make something worth it
Learning my urges I’m on to earning a living that warps it
From the beginning a sinner that made a difference in church
I saw a difference in her, forgiving might be the reasons
For all the actions I took kind of defeated my demons
Each when you reaching the pinnacle of my ceilings I dealt with stress and the
healing just tell me what you believe in
Forgiving is the sequence of the reason
For giving up for knowing who your demons
Your mind is always needing all that feeding
I stay awake when everybody’s sleeping
I took my time and devised up something worth meaning
On slanted slope I was leaning and feasting on something meaner than hatred I
made a statement for basics I’m ona law get you hated so place your bets on me
Jason ain’t never came from reality
Faithful humanity maybe that’s why you’re mad at me on some other shit
You told me I was never shit, you fed me all this hopelessness
Imagine growing up with this and losing focus smoking other shit
My homies told me I could hit, straight to the head, straight to the bed,
under them covers revealed the truth of the walls they put around me,
don’t surround what we deswoos, my deed is what I do
Never leave without the truth, never jump to conclusions always conclude,
the news is not the truth I prove to be the dude
You lose it when you do (do) all the things you do (do)
You’ve been acting kind of strange and really man
I know just what you came for, prove to be a shame boy
Unfortunately, like, for african brothers man, hip hop is all we got left.
We’ve been stripped of everything else.
Hip hop is really all we got left, man.
.if they take this, that’s it.
Damn serious, it’s a wrap

Monologue (переклад)

Гадаю, моє бачення стало ясніше
Тож виведи цього бика, бика, за двері і віддай мені всі похвали
Я брикався, ніби я візуалізую свою пильну сторону
Я збираюся стати чорним Асадом, якщо не потребую вашої допомоги
Ви іноді чекаєте і перевіряєте нас, але перевіряйте себе (краще перевірте себе)
О, ти зараз отримуєш гроші, друже, краще перевір свій статок (краще перевір свій
багатство)
Краще перевірте своє самопочуття, але перевірте своє здоров’я
Вони ніколи не припиняють вбивства, ми просто намагаємося заробити на життя
Яка різниця, якби ми не зробили, мій ніггер, ну ну
Моя мама повинна жити добре (жити добре)
Я пообіцяв, що я (я роблю)
І я створив пісні, які му (я повинен)
І останнім часом я був трохи божевільним, можливо, я б мав
Відкинься, розслабся, без спокою, бо безбожні залишаються
Будь пильним і живи, це правда (це правда) і це правда (це
правда)
Мені боляче бачити, як мій народ поклоняється нікчемному
Будь то гроші, наркотики та стерви знають, що ніхто не ідеальний
Я просто намагаюся побачити світліший день і зробити щось варте того
Вивчаючи свої бажання, я збираюся заробляти на життя, що викривлює його
З самого початку грішник, який вніс зміни в церкву
Я бачив у ній різницю, причиною може бути прощення
За всі дії, які я робив, переміг моїх демонів
Кожного разу, коли ви досягали вершини моїх стель, я боровся зі стресом і
зцілення, просто скажіть мені, у що ви вірите
Прощення — це послідовність причин
За те, що здався за те, що знаєш, хто твої демони
Ваш розум завжди потребує цього харчування
Я не сплю, коли всі сплять
Я не витратив час і придумав щось варте значення
На похилому схилі я спирався й ласував чимось злим, ніж ненависть, я
зробив основну заяву про те, що я за законом, вас ненавидять, тому зробіть ставки на мене
Джейсон ніколи не виходив із реальності
Вірна людяність, можливо, тому ти злишся на мене через якесь інше лайно
Ти казав мені, що я ніколи не був лайном, ти нагодував мене всією цією безнадійністю
Уявіть, що виросли з цим і втратили фокус, куривши інше лайно
Мої друзі сказали мені, що я можу вдарити, прямо в голову, прямо в ліжко,
під ними відкривалася правда про стіни, які вони поставили навколо мене,
не оточуйте те, що ми зневіряємо, моя дія — це те, що я роблю
Ніколи не залишайте без правди, ніколи не робіть поспішних висновків, завжди робіть висновок,
новини не правда, я виявився чуваком
Ви втрачаєте це, коли робите (робите) все, що робите (робите)
Ви поводилися якось дивно і справді чоловік
Я знаю, для чого ти прийшов, виявись сором’язливим хлопчиком
На жаль, наприклад, для африканських братів, хіп-хоп — це все, що у нас залишилося.
У нас позбавили всього іншого.
Хіп-хоп – це дійсно все, що у нас залишилося, чоловіче.
.якщо вони приймуть це, то все.
Чертово серйозно, це обгортка