Переклад тексту пісні Suffering - Jay-Jay Johanson

Suffering - Jay-Jay Johanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suffering, виконавця - Jay-Jay Johanson.
Дата випуску: 16.04.2000
Мова пісні: Англійська

Suffering

(оригінал)
Autumn is here inside my heart
When there’s spring time in the air
Loneliness tearing me apart
Being lost makes me scared
I keep on asking the gods above
To send my love back to me Oh please let these days and weeks pass by so quickly
Nobody suffers like I do Nobody else oh no Nobody suffers like I do Nobody else but you
You had to leave by noon
And we knew it would be time
You said you would be back soon
Soon is not soon enough
I keep on asking the gods above
To send my love back to me Oh please let these days and weeks pass by so quick
Nobody suffers like I do Nobody else oh no Nobody suffers like I do Nobody else but you
Through this waiting vain
All this darkness and pain
I’ve been crying for you now I’m dying
When this test is at end
I’ll hope you’ll understand
That you’re all that I’ve got
Oh darling
Autumn is here inside my heart
When there’s spring time in the air
Nobody suffers like I do Nobody else oh no Nobody suffers like I do Nobody else but you
(repeat til end)
Oh Darling
(переклад)
Осінь у моєму серці
Коли в повітрі панує весна
Самотність розриває мене на частини
Мені страшно бути втраченим
Я продовжую просити богів вище
Щоб повернути до мені моє любов О, будь ласка, нехай ці дні й тижні промайнуть так швидко
Ніхто не страждає так, як я Ніхто інший о ні Ніхто не страждає так як я Ніхто, крім вас
Ви мали виїхати до обіду
І ми знали, що настане час
Ви сказали, що незабаром повернетеся
Скоро — це недостатньо скоро
Я продовжую просити богів вище
Щоб повернути до мені моє любов О, будь ласка, нехай ці дні й тижні промайнуть так швидко
Ніхто не страждає так, як я Ніхто інший о ні Ніхто не страждає так як я Ніхто, крім вас
Через це чекання марне
Вся ця темрява і біль
Я плакав за тобою, тепер я вмираю
Коли цей тест закінчиться
Сподіваюся, ви зрозумієте
Що ти все, що я маю
Ой любий
Осінь у моєму серці
Коли в повітрі панує весна
Ніхто не страждає так, як я Ніхто інший о ні Ніхто не страждає так як я Ніхто, крім вас
(повторити до кінця)
Ой, любий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heard Somebody Whistle 2019
She Doesn't Live Here Anymore 2007
Another Nite Another Love 2005
Not Time Yet 2022
Paranoid 2022
Rush 2005
You'll Miss Me When I'm Gone 2022
Bury the Hatchet 2022
100,000 Years 2005
November 2018
NDE 2015
Suicide Is Painless 2019
We Used to Be so Close 2019
Tell Me When The Party's Over/Prequiem 2007
Give Up The Ghost ft. Jay-Jay Johanson 2011
Dilemma 2010
Rock It 2005
Mirror Man 2005
Time Will Show Me 2007
Moonshine 2015

Тексти пісень виконавця: Jay-Jay Johanson