| Rush (оригінал) | Rush (переклад) |
|---|---|
| I don’t wanna rush you now | Я не хочу вас зараз поспішати |
| If you need sometime to think | Якщо вам потрібно якийсь час подумати |
| I can wait another year | Я можу почекати ще рік |
| But i can’t promise anything | Але я нічого не можу обіцяти |
| I guess you have a reason girl | Мабуть, у вас є розумна дівчина |
| I will try to understand | Я спробую зрозуміти |
| Maybe i’m not good enough | Можливо, я недостатньо хороший |
| But i will do the best i can | Але я зроблю все, що можу |
| I don’t wanna rush you now | Я не хочу вас зараз поспішати |
| I don’t wanna rush you now | Я не хочу вас зараз поспішати |
| Everybody’s telling me | Мені всі кажуть |
| I should take a good advice | Мені слід прийняти добру пораду |
| But i better let you know | Але я краще повідомлю вам |
| It doesn’t come as a surprise | Це не приходить як сюрприз |
| I’m tryin' to get through to you | Я намагаюся додзвонитися до вас |
| A conversation on the phone | Розмова по телефону |
| I know it might sound silly but | Я знаю, що це може здатися безглуздим, але |
| After all i wish i’d known | Зрештою, я хотів би знати |
| I’m tryin' to get through to you | Я намагаюся додзвонитися до вас |
| I’m tryin' to get through to you | Я намагаюся додзвонитися до вас |
| Oh honey i just wanna let you know | О, любий, я просто хочу повідомити тобі |
| That i never gonna let you go | Що я ніколи не відпущу тебе |
| Oh honey come a little closer now | О, любий, підійди трохи ближче |
| Come on, don’t stop | Давай, не зупиняйся |
| Well i guess you feel the same way too | Гадаю, ви теж відчуваєте те саме |
| I know you’re still in love with me | Я знаю, що ти все ще любиш мене |
| I can see it in your eyes | Я бачу це в твоїх очах |
| You say you have forgotten me | Ти кажеш, що забув мене |
| But i’m sure it’s only lies | Але я впевнений, що це лише брехня |
| I dont' wanns rush you now | Я не хочу вас зараз поспішати |
| If you need sometime to think | Якщо вам потрібно якийсь час подумати |
| I can wait another year | Я можу почекати ще рік |
| But i can’t promise anything | Але я нічого не можу обіцяти |
| I don’t wanna rush you now | Я не хочу вас зараз поспішати |
| I don’t wanna rush you now | Я не хочу вас зараз поспішати |
Переклад тексту пісні Rush - Jay-Jay Johanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rush , виконавця -Jay-Jay Johanson
Пісня з альбому: Rush
Дата випуску:13.09.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone Music Sweden
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2005 |