Переклад тексту пісні Another Nite Another Love - Jay-Jay Johanson

Another Nite Another Love - Jay-Jay Johanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Nite Another Love, виконавця - Jay-Jay Johanson. Пісня з альбому Rush, у жанрі
Дата випуску: 13.09.2005
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Sweden
Мова пісні: Англійська

Another Nite Another Love

(оригінал)
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Too shy to make the first step
Not confident enough
Afraid to break the friendship
We managed to build up Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
The first time will keep you calm
The second time will only make you wonder
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
I practice how to tell you
But speechless then and there
The time we say goodbye
I regret I didn’t dare
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
The third time you’ll be confused
The last time will make your world go under
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
The first time will keep you calm
The second time will only make you wonder
The third time you’ll be confused
The last time will make your world go under
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
(переклад)
Ще одна ніч, інша любов
Ви пам’ятаєте свої емоції?
Ще одна ніч, інша любов
Ви пам’ятаєте свої емоції?
Занадто сором’язливий, щоб зробити перший крок
Недостатньо впевнений
Боїтеся розірвати дружбу
Нам вдалось побудувати Another nite, another love
Ви пам’ятаєте свої емоції?
Ще одна ніч, інша любов
Ви пам’ятаєте свої емоції?
Перший час заспокоїть вас
Другий раз тільки змусить вас здивуватися
Ще одна ніч, інша любов
Ви пам’ятаєте свої емоції?
Я практикую, як розповісти вам
Але безмовні тоді й там
Час, коли ми прощаємося
Шкодую, що не наважився
Ще одна ніч, інша любов
Ви пам’ятаєте свої емоції?
Ще одна ніч, інша любов
Ви пам’ятаєте свої емоції?
Третього разу ви заплутаєтеся
Останній раз підведе ваш світ
Ще одна ніч, інша любов
Ви пам’ятаєте свої емоції?
Ще одна ніч, інша любов
Ви пам’ятаєте свої емоції?
Перший час заспокоїть вас
Другий раз тільки змусить вас здивуватися
Третього разу ви заплутаєтеся
Останній раз підведе ваш світ
Ще одна ніч, інша любов
Ви пам’ятаєте свої емоції?
Ще одна ніч, інша любов
Ви пам’ятаєте свої емоції?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heard Somebody Whistle 2019
She Doesn't Live Here Anymore 2007
Not Time Yet 2022
Paranoid 2022
Rush 2005
You'll Miss Me When I'm Gone 2022
Bury the Hatchet 2022
100,000 Years 2005
November 2018
NDE 2015
Suicide Is Painless 2019
We Used to Be so Close 2019
Tell Me When The Party's Over/Prequiem 2007
Give Up The Ghost ft. Jay-Jay Johanson 2011
Dilemma 2010
Rock It 2005
Mirror Man 2005
Time Will Show Me 2007
Moonshine 2015
The Last Of The Boys To Know 2005

Тексти пісень виконавця: Jay-Jay Johanson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012