Переклад тексту пісні Heard Somebody Whistle - Jay-Jay Johanson

Heard Somebody Whistle (оригінал)

I woke up awfully early
Something disturbed my sleep
Out through an open window came
This simple melody
I heard somebody whistle
I had to stop and listen
Surrounded by the city noise
Machines and screaming cars
A tiny sound my attention caught
Out from a crowded bar
I heard somebody whistle
I had to stop and listen
I heard somebody whistle
I had to stop and listen
I tried to sit and compose
It happened just the other day
When through the open balcony door
I was transported away

Heard Somebody Whistle (переклад)

Я прокинувся жахливо рано
Щось порушило мій сон
Вийшов через відчинене вікно
Ця проста мелодія
Я чув, як хтось свистив
Мені довелося зупинитися й прислухатися
В оточенні міського шуму
Машини і кричачі машини
Мою увагу привернув крихітний звук
Виходьте з переповненого бару
Я чув, як хтось свистив
Мені довелося зупинитися й прислухатися
Я чув, як хтось свистив
Мені довелося зупинитися й прислухатися
Я намагався сидіти й складати
Це сталося днями
Коли через відкриті балконні двері
Мене перевезли