Переклад тексту пісні She Doesn't Live Here Anymore - Jay-Jay Johanson

She Doesn't Live Here Anymore - Jay-Jay Johanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She Doesn't Live Here Anymore, виконавця - Jay-Jay Johanson. Пісня з альбому The Long Term Physical Effects Are Not Yet Known, у жанрі
Дата випуску: 14.01.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Sweden
Мова пісні: Англійська

She Doesn't Live Here Anymore

(оригінал)
I hear your voice
I touch your hair
I see the traces
Everywhere
This house of ours
We used to share
My dream has turned
To nightmare
I sleep no more
I dream no more
There’s nothing here
To wake up for
I talk no more
I sing no more
Don’t function like
I did before
Because she doesn’t live here anymore
She hardly calls at all
Now when she’s gone I find myself lost
Staring at the wall
I drink again
I smoke again
There’s no one here
To call my friend
I swear again
I’m mad again
So troubled since
I don’t know when
Because she doesn’t live here anymore
She hardly calls at all
Now when she’s gone I find myself lost
Staring at the wall
She doesn’t live here anymore
She hardly calls at all
Since she’s been gone there’s nobody here
To catch me when I fall
(переклад)
Я чую твій голос
Я торкаюся твого волосся
Я бачу сліди
всюди
Цей наш будинок
Ми раніше ділилися
Моя мрія здійснилася
До кошмару
Я більше не сплю
Я більше не мрію
Тут нічого немає
Для прокидання 
Я більше не розмовляю
Я більше не співаю
Не функціонуйте як
Я робив раніше
Бо вона вже тут не живе
Вона взагалі майже не телефонує
Тепер, коли її немає, я вважаю, що загубився
Дивлячись на стіну
Я знову п’ю
Я знову курю
Тут нікого немає
Щоб подзвонити своєму другові
Я знову клянусь
Я знову злюся
Так засмучений з тих пір
Я не знаю, коли
Бо вона вже тут не живе
Вона взагалі майже не телефонує
Тепер, коли її немає, я вважаю, що загубився
Дивлячись на стіну
Вона тут більше не живе
Вона взагалі майже не телефонує
Оскільки її немає, тут нікого немає
Зловити мене, коли я впаду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heard Somebody Whistle 2019
Another Nite Another Love 2005
Not Time Yet 2022
Paranoid 2022
Rush 2005
You'll Miss Me When I'm Gone 2022
Bury the Hatchet 2022
100,000 Years 2005
November 2018
NDE 2015
Suicide Is Painless 2019
We Used to Be so Close 2019
Tell Me When The Party's Over/Prequiem 2007
Give Up The Ghost ft. Jay-Jay Johanson 2011
Dilemma 2010
Rock It 2005
Mirror Man 2005
Time Will Show Me 2007
Moonshine 2015
The Last Of The Boys To Know 2005

Тексти пісень виконавця: Jay-Jay Johanson