Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quel Dommage, виконавця - Jay-Jay Johanson. Дата випуску: 05.12.1998
Мова пісні: Англійська
Quel Dommage(оригінал) |
| Quel dommage |
| This was supposed to last forever |
| I used to say it’s now or never |
| Quel dommage |
| Quel dommage |
| I never meant to cause you sorrow |
| If it’s gone today there’s no tomorrow |
| Quel dommage |
| I could be wrong I could be right |
| Oh baby, don’t turn on the lights |
| You look so gorgeous in the light of the moon |
| Stay until noon, my love |
| But in the dark you went away |
| All I can do now is to pray |
| It seems that all you ever left in my room |
| Was me alone again |
| (переклад) |
| Quel dommage |
| Це мало тривати вічно |
| Раніше я казав, що зараз чи ніколи |
| Quel dommage |
| Quel dommage |
| Я ніколи не хотів завдати тобі сум |
| Якщо вось немає сьогодні, то не буде завтра |
| Quel dommage |
| Я може помитись, можу бути правий |
| О, дитино, не вмикай світло |
| Ти виглядаєш так чудово при світлі місяця |
| Залишайся до полудня, моя люба |
| Але в темряві ти пішов геть |
| Все, що я можу зараз — — молитися |
| Здається, це все, що ти залишив у моїй кімнаті |
| Я знову був сам |