Переклад тексту пісні The Hard Way - Javier Colon

The Hard Way (оригінал)

I can see the red lights in the distance
Telling me to stop before we crash
So this feelings, stop me breathing
Need to get myself
Here in pieces, where do we go now?
Remedy in my heart, before we fallapart
To see another day
We gonna have to do this the hard way
Time is never on our side
If we here to stay
Gonna have to do this the hard way
Fight or fly, disappear or stay alive
If we don’t start again
We know how this willend
If love is here to stay
We gonna have to do this the hard way
If like I’m sinking in erosion
Looking for a way to fight the dark
You defeat me, you complete me
Don’t know where we stand, no
For a new you, where do we go wrong?
The remedy in my heart, before we fall apart
To see another day
We gonna have to do this the hard way
Time is never on our side
If we here to stay
Gonna have to do this the hard way
Fight or fly, disappear or stay alive
Cause fall in love again
Instead of just pretend
If love is here to stay
We gonna have to do this the hard way
There’s a light it’s burning low
We made a fire inside of control
Will it take to ignite this love again?
The remedy in my heart, before we fall apart
To see another day
We gonna have to do this the hard way
Time is never on our side
If we here to stay
Gonna have to do this the hard way
Fight or fly, disappear or stay alive
Cause fall in love again
Instead of just pretend
If love is here to stay
We gonna have to do this the hard way

The Hard Way (переклад)

Я бачу червоні вогні вдалині
Кажуть мені зупинитися, перш ніж ми впадемо в аварію
Тож це почуття, не дайте мені дихати
Треба отримати себе
Тут, по частинах, куди ми зараз підемо?
Засіб у моєму серці, поки ми не розпалися
Щоб побачити інший день
Нам доведеться зробити це важкий шлях
Час ніколи на нам боці
Якщо ми тут залишитися
Доведеться зробити це важкий шлях
Боріться або літайте, зникайте чи залишайтеся в живих
Якщо ми не почнемо знову
Ми знаємо, чим це закінчиться
Якщо любов тут залишитися
Нам доведеться зробити це важкий шлях
Якщо як я тону в ерозії
Шукаю спосіб боротися з темрявою
Ви перемагаєте мене, ви доповнюєте мене
Не знаю, де ми стаємо, ні
Щодо нового ви, де ми помиляємося?
Ліки в моєму серці, поки ми не розпадемося
Щоб побачити інший день
Нам доведеться зробити це важкий шлях
Час ніколи на нам боці
Якщо ми тут залишитися
Доведеться зробити це важкий шлях
Боріться або літайте, зникайте чи залишайтеся в живих
Тому що знову закохатися
Замість просто прикидатися
Якщо любов тут залишитися
Нам доведеться зробити це важкий шлях
Є світло, яке горить низько
Ми влаштували пожежу всередині контролю
Чи знадобиться, щоб знову запалити цю любов?
Ліки в моєму серці, поки ми не розпадемося
Щоб побачити інший день
Нам доведеться зробити це важкий шлях
Час ніколи на нам боці
Якщо ми тут залишитися
Доведеться зробити це важкий шлях
Боріться або літайте, зникайте чи залишайтеся в живих
Тому що знову закохатися
Замість просто прикидатися
Якщо любов тут залишитися
Нам доведеться зробити це важкий шлях