Переклад тексту пісні Close to You - Javier Colon

Close to You (оригінал)

Feels like we’ve been on this road forever
Staring at your picture trying to keep it together
Nothing I’m doing is making it better
And I know it’s gotta be now or never
Without your touch I’m losing my mind
That much is clear
Only one thing can make it right
Having you here
I don’t wanna live my life
I don’t wanna live my life without you
I wanna be close to you
Baby when we say goodbye it’s another lonely night without you
I wanna be close to you, I wanna be close to you
You don’t have to say it girl I know that you’re lonely
I know that you’ve been going many nights without sleep
Looking for the answers and it’s driving me crazy
Baby you’re the only one who saves me
Without your touch I’m losing my mind
That much is clear
Only one thing can make it right
Having you here
I don’t wanna live my life
I don’t wanna live my life without you
I wanna be close to you
Baby when we say goodbye it’s another lonely night without you
I wanna be close to you, I wanna be close to you
Can’t take it any longer
Keep on telling myself I’m stronger
If I could just wrap my arms around you
Show you how I feel about you
That’s what you deserve
I don’t wanna live my life
I don’t wanna live my life without you
I wanna be close to you
Baby when we say goodbye it’s another lonely night without you
I wanna be close to you, I wanna be close to you
Yeah (I wanna be close to you)
Yeah (I wanna be close to you)
Yeah (I wanna be close to you)
Yeah

Close to You (переклад)

Здається, що ми були на цій дорозі вічно
Дивлячись на ваше зображення, намагаючись утримати його разом
Ніщо, що я роблю, не покращує ситуацію
І я знаю, що це має бути зараз чи ніколи
Без твого дотику я втрачаю розум
Це зрозуміло
Лише одна річ може виправити це
Маючи вас тут
Я не хочу жити своїм життям
Я не хочу прожити своє життя без тебе
Я хочу бути поруч із тобою
Дитина, коли ми прощаємося, це ще одна самотня ніч без тебе
Я хочу бути поруч із тобою, я хочу бути поруч із тобою
Дівчино, не потрібно говорити, я знаю, що ти самотня
Я знаю, що ти багато ночей не спав
Шукаю відповіді, і це зводить мене з розуму
Дитина, ти єдиний, хто мене рятує
Без твого дотику я втрачаю розум
Це зрозуміло
Лише одна річ може виправити це
Маючи вас тут
Я не хочу жити своїм життям
Я не хочу прожити своє життя без тебе
Я хочу бути поруч із тобою
Дитина, коли ми прощаємося, це ще одна самотня ніч без тебе
Я хочу бути поруч із тобою, я хочу бути поруч із тобою
Не можу більше терпіти
Продовжуйте говорити собі, що я сильніший
Якби я міг просто обхопити тебе руками
Показати, що я відчуваю до вас
Це те, чого ви заслуговуєте
Я не хочу жити своїм життям
Я не хочу прожити своє життя без тебе
Я хочу бути поруч із тобою
Дитина, коли ми прощаємося, це ще одна самотня ніч без тебе
Я хочу бути поруч із тобою, я хочу бути поруч із тобою
Так (я хочу бути поруч із тобою)
Так (я хочу бути поруч із тобою)
Так (я хочу бути поруч із тобою)
Ага