Переклад тексту пісні Come Through For You - Javier Colon

Come Through For You (оригінал)

I’m so sick and tired of making excuses
For why things are how they are
I know I’m the reason but I hope you’re not thinkin
That I can’t turn this boat around
Now in every love story there are moments of glory
And times when «I tried» just won’t do
You’ve lost all your trust now you dont expect much
From me but I’m gonna prove this to you
Oh that I’m gonna come through for you
Lalala la la la, lalala la la la la la la, lalala la la la
Take my on sister song and try to believe in this something
Cuz its something worth holding on to
I know you’ve waited so long but
Try to believe in this something cuz it
Wouldn’t mean much without you
And I promise someday I’ll come through
Steve Perry once said «lovin a music man
It ain’t all that is supposed to be»
After all of these years and a river of tears
I’d have to say you agree
You say you’ve sacrificed spending years of your life
Waiting on promises and maybes
It couldn’t be more true all the pain’s been on you
And now its time to give some to me
And I’ll take it on willingly
Lalala la la la, lalala la la la la la la, lalala la la la
Take my on sister song and try to believe in this something
Cuz its something worth holding on to
I know you’ve waited so long but
Try to believe in this something cuz it
Wouldn’t mean much without you
And I promise someday I’ll come through
Lalala la la la, lalala la la la la la la, lalala la la la
Lalala la la la, lalala la la la la la la, laaaaaaaaaa
Take my on sister song and try to believe in this something
Cuz its something worth holding on to
I know you’ve waited so long but
Try to believe in this something cuz it
Wouldn’t mean much without you
And I promise someday I’ll come through
You’re the moon I’m the sun and I’ll be
The one to come runnin and the one you come runnin to
Girl just say I’m the one say you’ll hold open that window
And let me come through and I promise I’ll
Come through for you
Lalala la la la, lalala la la la la la la, lalala la la la

(переклад)

Я так втомився від виправдань
Чому все так, як вони є
Я знаю, що причина в мені, але я сподіваюся, що ви не думаєте
Що я не можу повернути цей човен
Тепер у кожній історії кохання є моменти слави
І часи, коли «я пробував», просто не підійдуть
Ви втратили всю свою довіру, тепер не очікуєте багато чого
Від мене, але я доведу це вам
О, як би я витримав вас
Лалала ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ля ла ла ла ла
Візьміть пісню моєї сестри і спробуйте повірити в це
Тому що це те, за що варто триматися
Я знаю, що ви так довго чекали, але
Спробуйте повірити в це, тому що це
Без вас це мало б означало
І я обіцяю, що коли-небудь переживу
Стів Перрі якось сказав: «Люблю музику
Це не все, що повинно бути»
Після всіх ціх років і річки сліз
Я повинен сказати, що ви згодні
Ви кажете, що пожертвували роками свого життя
Чекаю на обіцянки та, можливо,
Це не може бути більш правдою, весь біль, який в вас
А тепер настав час дати мені трохи
І я охоче візьмуся за це
Лалала ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ля ла ла ла ла
Візьміть пісню моєї сестри і спробуйте повірити в це
Тому що це те, за що варто триматися
Я знаю, що ви так довго чекали, але
Спробуйте повірити в це, тому що це
Без вас це мало б означало
І я обіцяю, що коли-небудь переживу
Лалала ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ля ла ла ла ла
Лалала ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла лааааааааа
Візьміть пісню моєї сестри і спробуйте повірити в це
Тому що це те, за що варто триматися
Я знаю, що ви так довго чекали, але
Спробуйте повірити в це, тому що це
Без вас це мало б означало
І я обіцяю, що коли-небудь переживу
Ти місяць, я сонце, і я буду
Той, який буде бігти, і той, до якого ти прибігаєш
Дівчина, просто скажи, що я та, що ти тримаєш це вікно відкритим
І дозвольте мені пройти, і я обіцяю, що зроблю
Приходьте для вас
Лалала ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ля ла ла ла ла