Переклад тексту пісні Life Is Getting Better - Javier Colon

Life Is Getting Better (оригінал)

Little girl now don’t you cry
Let the sun come dry your eyes
If you dream it you can try
And ill always be here
Nothing is impossible
You’ve got wings your wonderful
Who put rocks here at the bottom, at the bottom of the sky
Hey don’t you know, hey can’t you feel this
Good times round the corner
Life is getting better all the time
As long as we’re together everything’s gonna be alright
I feel it, I see it, I know that
Life is getting better all the time
Innocence is lost and found
Just like peace and solid ground
If you want to you can fly
Tell me whats the view like?
If you win or if you don’t
You don’t have to go alone
I’ll be listening, every time you sing
Every time your heart sings
Hey don’t you know
Hey don’t you feel this
Good times round the corner
Life is getting better all the time
As long as we’re together everything’s gonna be alright
I feel it, I see it, I know that
Life is getting better all the time
Cause you know what they say
Good things come in space
To those who can wait
Life is getting better all the time
As long as we’re together, as long as we’re together
Life is getting better all the time
As long as we’re together everything’s gonna be alright
I feel it, I see it, I know that
Life is getting better all the time

(переклад)

Дівчинко, тепер ти не плач
Нехай сонце висушить очі
Якщо вам це сниться, ви можете спробувати
І я завжди буду тут
Немає нічого неможливого
Чудові у тебе крила
Хто кладе камені тут, на дно, в нижню неба
Гей, ти не знаєш, хей, ти не відчуваєш цього
Гарні часи не за горами
Життя стає кращим
Поки ми разом, все буде добре
Я це відчуваю, бачу, я знаю це
Життя стає кращим
Невинність втрачена й знайдена
Як мир і тверда земля
Якщо ви хочете ви можете літати
Скажіть мені, який вигляд?
Якщо ви виграєте чи якщо ні
Вам не потрібно йти самому
Я буду слухати кожного разу, коли ви співаєте
Кожного разу твоє серце співає
Гей, ти не знаєш
Гей, ти цього не відчуваєш
Гарні часи не за горами
Життя стає кращим
Поки ми разом, все буде добре
Я це відчуваю, бачу, я знаю це
Життя стає кращим
Бо ти знаєш, що вони кажуть
Хороші речі приходять у космосі
Для тих, хто вміє чекати
Життя стає кращим
Поки ми разом, поки ми разом
Життя стає кращим
Поки ми разом, все буде добре
Я це відчуваю, бачу, я знаю це
Життя стає кращим