Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Skroderis bez vārda, виконавця - Jauns Mēness. Дата випуску: 12.06.1997
Мова пісні: Латиська
Skroderis bez vārda(оригінал) |
| Viņam dvēsele bija tik plaša |
| Ka jebkuram tas uzsmaidīja |
| Pliks un nabags, bez krekla, bez graša |
| Sirdīs caurumus aizlāpīja |
| Kur tas adatu ņēma un diegus |
| To nekad neviens neprasīja |
| Varbūt vētras un migla un lietus |
| Tos ar vēju tam piegādāja |
| Bet tu pūt, vējiņ, pūt |
| Vai plīst tur vai lūst |
| Tev vienmēr ir jāpagūst! |
| Bet tu pūt, vējiņ, pūt |
| Gan viņus, gan mūs |
| Varbūt nāksies reiz aizlāpīt! |
| Ja kāds jautāja, kā viņu sauca |
| Daudzi mulsa un atrunājās |
| Ļaudis vārdus un uzvārdus jauca |
| Knapi savējos atcerējās |
| Tā tas gāja līdz nākamai reizei |
| Kamēr atkal jau kāds iesaucās: |
| «Atnāc, lūdzu un izglāb un aizej |
| Lai tie vainīgie pasakās!» |
| Bet tu pūt, vējiņ, pūt |
| Vai plīst tur vai lūst |
| Tev vienmēr ir jāpagūst! |
| Bet tu pūt, vējiņ, pūt |
| Gan viņus, gan mūs |
| Varbūt nāksies reiz aizlāpīt! |
| Un nekad tam nav bijis neviena |
| Kas par skroderi izmācītu |
| Kā vien simtsreiz cauršautā siena |
| Starp meliem un patiesību |
| Un nekad tam nav bijis neviena |
| Kas par skroderi izmācītu |
| Kā vien simtsreiz cauršautā siena |
| Starp meliem un patiesību |
| Bet tu pūt, vējiņ, pūt |
| Vai plīst tur vai lūst |
| Tev vienmēr ir jāpagūst! |
| Bet tu pūt, vējiņ, pūt |
| Gan viņus, gan mūs |
| Varbūt nāksies reiz aizlāpīt! |
| Bet tu pūt, vējiņ, pūt |
| Vai plīst tur vai lūst |
| Tev vienmēr ir jāpagūst! |
| Bet tu pūt, vējiņ, pūt |
| Gan viņus, gan mūs |
| Varbūt nāksies reiz aizlāpīt! |
| (переклад) |
| Його душа була така широка |
| Щоб усі посміхалися |
| Лисий і бідний, без сорочки, без копійки |
| Діри в їхніх серцях залатали |
| Де взяли голку і нитку |
| Ніхто ніколи цього не просив |
| Можливо, грози, туман і дощ |
| Їх доставив йому вітер |
| Але ти подуй, вітер, подуй |
| Розірве там або зламає |
| Ви завжди повинні виграти! |
| Але ти подуй, вітер, подуй |
| І вони, і ми |
| Можливо, доведеться раз підламати! |
| Якби хтось запитав, як його звати |
| Багато бурмотали і говорили |
| Люди переплутали імена та прізвища |
| Кнапі згадав своє |
| Так йшло до наступного разу |
| Поки хтось знову вигукнув: |
| «Приходь, збережи та йди |
| Хай винні в казках!» |
| Але ти подуй, вітер, подуй |
| Розірве там або зламає |
| Ви завжди повинні виграти! |
| Але ти подуй, вітер, подуй |
| І вони, і ми |
| Можливо, доведеться раз підламати! |
| І в ньому ніколи нікого не було |
| А як щодо кравця |
| Як у стіну простріляли сто разів |
| Між брехнею і правдою |
| І в ньому ніколи нікого не було |
| А як щодо кравця |
| Як у стіну простріляли сто разів |
| Між брехнею і правдою |
| Але ти подуй, вітер, подуй |
| Розірве там або зламає |
| Ви завжди повинні виграти! |
| Але ти подуй, вітер, подуй |
| І вони, і ми |
| Можливо, доведеться раз підламати! |
| Але ти подуй, вітер, подуй |
| Розірве там або зламає |
| Ви завжди повинні виграти! |
| Але ти подуй, вітер, подуй |
| І вони, і ми |
| Можливо, доведеться раз підламати! |