Переклад тексту пісні If You're Gonna Be a Hero - Jauns Mēness

If You're Gonna Be a Hero (оригінал)

If you’re gonna be a hero
Try to travel in time
When the clock will hit zero
Blow the candle out
Raise Your arms and start to travel
Leave Your things at home
A hundred years you will unravel
Don’t stand in one place
You may look but don’t talk
Don’t write anything
Try rememberin' while You walk
What never comes again
When you’ve understood it all
Bring your hands down
Wind the clock up on the wall
Gaze into the mirror
You can toss stones into the sea
Telling no-one your name
Anyone can still wish to be
A hero in their dreams

If You're Gonna Be a Hero (переклад)

Якщо ви збираєтеся бути героєм
Спробуйте подорожувати в часі
Коли годинник впаде на нуль
Задуйте свічку
Підніміть руки й почніть подорожувати
Залиште свої речі вдома
Сто років ви будете розгадувати
Не стійте на одному місці
Ви можете дивитися, але не говорити
Не пишіть нічого
Спробуй згадати, поки ти йдеш
Що більше ніколи не повториться
Коли ви все зрозумієте
Опустіть руки
Заведіть годинник на стіну
Подивіться в дзеркало
Ви можете кидати каміння в море
Нікому не називати свого імені
Будь-хто все ще може хотіти бути
Герой у їхніх мріях